Full Colour - Kathryn Williams перевод на немецкий

Full Colour

In full color in front of everyone
You drained out
The only part of you that was any fun
You're a late starter

You like everyone
Every dog on the street
Knows that people
Are a disappointment

People like you and me could leave this world
And go unnoticed in another
People like you and me could leave this world
And go unnoticed just the same as before

We faced each other
Breathing into bellies
Wondering as we entwined
Like a creeper back on itself

How we would separate
A small pad of paper
Holds the puzzles to all of my riddles
It stands out of my pocket and falls into the road

People like you and me could leave this world
And go unnoticed in another

Vollfarben

In knalligen Farben vor allen Leuten
Hast du dich ausgegossen
Den einzigen Teil von dir, der Spaß machte
Du bist ein Spätzünder

Du magst jeden
Jeder Hund auf der Straße
Weiß, dass Menschen
Eine Enttäuschung sind

Leute wie du und ich könnten diese Welt verlassen
Und unbeachtet in einer anderen landen
Leute wie du und ich könnten diese Welt verlassen
Und unbemerkt bleiben, genau wie zuvor

Wir standen uns gegenüber
Atmeten in Bäuche hinein
Wunderten uns, als wir uns umschlangen
Wie eine Schlingpflanze, die sich selbst umwindet

Wie wir uns trennen würden
Ein kleines Notizblatt
Hält die Lösungen all meiner Rätsel
Es ragt aus meiner Tasche und fällt auf die Straße

Leute wie du und ich könnten diese Welt verlassen
Und unbeachtet in einer anderen landen