Текст и перевод песни Kathryn Williams - Three

Three

Heart of stone, has turned to clay
Angelic woman guided me from my evil ways
Needed something to forget yesterday
Caress my hand, please take me away
Do you remember seeing me in heaven?
I remember swallowin' every bit of my pride
Do you remember seeing me in limbo?
I remember wallowin' in every bit of my shit
And then I'm crying for
I need you to show me the one
I need you to take me away
I'd like to tell you bout my problem
Every single word, iever said is a lie
You seem to help me with my problem
Slap me in the face and rub my nose in my shit
And then I'm crying for
I need you to show me the one
I need you to take me away
I thought I was invincible
Til I saw myself
I tried to live young at heart
But my mind is older now

Три

Каменное сердце стало глиной,
Ангел-хранитель отвел меня от злых путей.
Мне нужно было что-то, чтобы забыть вчерашний день,
Прикоснись к моей руке, прошу, забери меня отсюда.
Ты помнишь, как видела меня на небесах?
Я помню, как проглотила всю свою гордость.
Ты помнишь, как видела меня в подвешенном состоянии?
Я помню, как погрязла во всем своем дерьме.
И вот я плачу,
Мне нужно, чтобы ты показал мне того единственного,
Мне нужно, чтобы ты забрал меня отсюда.
Я хотела бы рассказать тебе о своей проблеме,
Каждое слово, которое я сказала — ложь.
Кажется, ты помогаешь мне с моей проблемой,
Дай мне пощечину и ткни меня носом в мое дерьмо.
И вот я плачу,
Мне нужно, чтобы ты показал мне того единственного,
Мне нужно, чтобы ты забрал меня отсюда.
Я думала, что была непобедимой,
Пока не увидела себя.
Я пыталась жить с молодой душой,
Но мой разум теперь старше.