Another Man - Kathy Mattea перевод на немецкий

Another Man

You'd better sit down
I've got something to confess to you
I can make you walk out
But I think I owe us both the truth

We've been going through some changes
And it don't feel the way it felt
And before you even ask me
I have to say there's someone else

I'm in love with another man
The man you used to be when our love began
I'm in love with another man
The man you were and could be again

The man that I love
Would always let me know he cared
When it comes to us
You hardly let me know you're there

So can you really blame me
If he's the one who has my heart?
I just wish I could be with him
It hurts so much to be apart

I'm in love with another man
The man you used to be when our love began
I'm in love with another man
The man you were and could be again

I'm in love with another man
The man you were and could be again

Ein anderer Mann

Setz dich lieber hin
Ich muss dir etwas gestehen
Es könnte dich dazu bringen zu gehen
Aber ich denke, ich schulde uns beiden die Wahrheit

Wir haben einige Veränderungen durchgemacht
Und es fühlt sich nicht mehr so an, wie es sich anfühlte
Und bevor du mich überhaupt fragst
Muss ich sagen, da ist jemand anders

Ich bin in einen anderen Mann verliebt
Den Mann, der du warst, als unsere Liebe begann
Ich bin in einen anderen Mann verliebt
Den Mann, der du warst und wieder sein könntest

Der Mann, den ich liebe
Hat mich immer wissen lassen, dass ich ihm wichtig bin
Wenn es um uns geht
Lässt du mich kaum spüren, dass du da bist

Kannst du es mir also wirklich verübeln
Wenn er derjenige ist, der mein Herz hat?
Ich wünschte nur, ich könnte bei ihm sein
Es tut so weh, getrennt zu sein

Ich bin in einen anderen Mann verliebt
Den Mann, der du warst, als unsere Liebe begann
Ich bin in einen anderen Mann verliebt
Den Mann, der du warst und wieder sein könntest

Ich bin in einen anderen Mann verliebt
Den Mann, der du warst und wieder sein könntest