God Ain't No Stained Glass Window - Kathy Mattea перевод на немецкий

God Ain't No Stained Glass Window

There's so much I don't know, there's so much I don't know
I don't understand why the summer's so hot
I don't understand why an apple core rots
And I have no idea when I'll see a rainbow
But there's one thing I do know

I know that God ain't no stained glass window
And I believe there is a Holy Ghost
I know that God ain't no stained glass window
'Cause He never keeps His window closed

There's so much I don't see, there's so much I don't see
I don't see how hair can turn silver gray
I don't see why my prayers can't get answered right away
I don't see why some folks keep a load in their mind
With a sharp axe to grind

And I don't understand why the truth takes a twist
I don't understand why there is loneliness
I don't know why they claim only man has a soul
But there's one thing I do know

I know that God ain't no stained glass window
And I believe there is a Holy Ghost
I know that God ain't no stained glass window
'Cause He never keeps His window closed
No, He never keeps His window closed

Gott ist kein Buntglasfenster

Es gibt so viel, was ich nicht weiß, es gibt so viel, was ich nicht weiß
Ich verstehe nicht, warum der Sommer so heiß ist
Ich verstehe nicht, warum ein Apfelbutzen verrottet
Und ich habe keine Ahnung, wann ich einen Regenbogen sehen werde
Aber eines weiß ich doch

Ich weiß, dass Gott kein Buntglasfenster ist
Und ich glaube, es gibt einen Heiligen Geist
Ich weiß, dass Gott kein Buntglasfenster ist
Denn Er hält Sein Fenster niemals geschlossen

Es gibt so viel, was ich nicht sehe, es gibt so viel, was ich nicht sehe
Ich sehe nicht, wie Haare silbergrau werden können
Ich sehe nicht, warum meine Gebete nicht sofort erhört werden können
Ich sehe nicht, warum manche Leute so viel Groll hegen
Und immer etwas auszusetzen haben

Und ich verstehe nicht, warum die Wahrheit verdreht wird
Ich verstehe nicht, warum es Einsamkeit gibt
Ich weiß nicht, warum sie behaupten, nur der Mensch habe eine Seele
Aber eines weiß ich doch

Ich weiß, dass Gott kein Buntglasfenster ist
Und ich glaube, es gibt einen Heiligen Geist
Ich weiß, dass Gott kein Buntglasfenster ist
Denn Er hält Sein Fenster niemals geschlossen
Nein, Er hält Sein Fenster niemals geschlossen