Текст и перевод песни Kathy Troccoli - A Different Road

A Different Road

Другой путь

I've traveled long, I've traveled hard

Я долго шла, я шла тернистым путем,

And stumbled many times along the way

И много раз спотыкалась на своем пути.

I've bruised my knees a lot

Я разбивала колени много раз,

And turned my back on God and seen His mercy

Отворачивалась от Бога, но видела Его милосердие.

I've been quick to judge and slow to learn

Я была скора на осуждение и медленна на обучение,

So many times, I've gotten in the way

Так много раз я сбивалась с пути.

I think, I know so much

Мне казалось, я так много знаю,

I've questioned God enough but still He loves me

Я достаточно сомневалась в Боге, но Он все еще любит меня.

So now, I'll walk a different road

Так что теперь я пойду другой дорогой,

I want to see Him there before I even go

Я хочу видеть Его там, прежде чем я даже пойду.

I've run ahead and gone too slow

Я бежала впереди и шла слишком медленно,

I've got to be still now and wait upon His will now

Я должна быть спокойной сейчас и ждать Его воли,

This time, it's gonna be His time

На этот раз это будет Его время.

Don't want to live without the peace

Я не хочу жить без мира,

That comes to me when I am by His side

Который приходит ко мне, когда я рядом с Ним.

I've known the freedom there

Я знала свободу там,

I can't find it anywhere but in Christ Jesus

Я не могу найти ее нигде, кроме как во Христе Иисусе.

So now, I'll walk a different road

Так что теперь я пойду другой дорогой,

I want to see Him there before I even go

Я хочу видеть Его там, прежде чем я даже пойду.

I've run ahead and gone too slow

Я бежала впереди и шла слишком медленно,

I've got to be still now and wait upon His will now

Я должна быть спокойной сейчас и ждать Его воли,

This time, it's gonna be His time

На этот раз это будет Его время.

I believe He's got a plan

Я верю, что у Него есть план,

Everything in His time

Все в Его время.

I may not always understand

Я могу не всегда понимать,

Everything in His time, everything in His time

Все в Его время, все в Его время.

So now, I'll walk a different road

Так что теперь я пойду другой дорогой,

I want to see Him there before I even go

Я хочу видеть Его там, прежде чем я даже пойду.

I've run ahead and gone too slow

Я бежала впереди и шла слишком медленно,

I've got to be still now and wait upon His will

Я должна быть спокойной сейчас и ждать Его воли.

So now, I'll walk a different road

Так что теперь я пойду другой дорогой,

I want to see Him there before I even go

Я хочу видеть Его там, прежде чем я даже пойду.

I've run ahead and gone too slow

Я бежала впереди и шла слишком медленно,

I've got to be still now and wait upon His will now

Я должна быть спокойной сейчас и ждать Его воли,

This time, it's gonna be His time

На этот раз это будет Его время.

So now, I'll walk a different road

Так что теперь я пойду другой дорогой,

(Everything in His time)

(Все в Его время)

I want to see Him there before I even go

Я хочу видеть Его там, прежде чем я даже пойду.

(Everything in His time)

(Все в Его время)

So now, I'll walk a different road

Так что теперь я пойду другой дорогой,

It's gonna be, it's gonna be

Это будет, это будет

It's got to be His time, this time

Это должно быть Его время, на этот раз.

Оцените перевод

Авторы: Bruce Sudano, Nathan Digesare, Kathy Trocolli

Альбом

Greatest Hits

дата релиза

01-07-2003

1 Go Light Your World
2 Holy, Holy
3 Help Myself to You
4 Everything Changes
5 A Different Road
6 Mission of Love
7 I Will Choose Christ
8 Love Has a Name
9 I Call Him Love
10 My Life Is In Your Hands
11 Sounds Of Heaven
12 You're the Heart of Me
13 Stubborn Love
14 Psalm Twenty-Three

Еще альбомы