Kathy Troccoli - All of My Life - перевод текста песни на немецкий

All of My Life - Kathy Troccoliперевод на немецкий




All of My Life
Mein ganzes Leben
Is it a dream, 'cause I can't believe
Ist es ein Traum, denn ich kann nicht glauben
We're at the place we're at
dass wir da sind, wo wir sind
When we hang up the phone, I felt so alone
Als wir auflegten, fühlte ich mich so allein
Wanted to call right back
Wollte dich sofort zurückrufen
But you're needing some time and I'm needing space
Aber du brauchst etwas Zeit und ich brauche Abstand
Didn't know just how much this heart could ache
Wusste nicht, wie sehr dieses Herz schmerzen konnte
I can't forget the words that we've said
Ich kann die Worte nicht vergessen, die wir gesagt haben
Spinning inside my mind
Sie drehen sich in meinem Kopf
How we both are the ones that we thought would never come
Wie wir doch die sind, von denen wir dachten,
We thought we'd never find
wir würden sie niemals finden
Oh, you're too great a gift to ever let go
Oh, du bist ein zu großes Geschenk, um dich jemals gehen zu lassen
Oh, I love you now more than you can know
Oh, ich liebe dich jetzt mehr, als du ahnen kannst
And I want you to hear my heart
Und ich möchte, dass du mein Herz hörst
All of the days of all of my life
Alle Tage meines ganzen Lebens
I pray will be with you
bete ich, werde ich mit dir sein
All of my nights right by your side, oh...
Alle meine Nächte direkt an deiner Seite, oh...
Never a time away
Niemals eine Zeit getrennt
From you and from the love we share
Von dir und von der Liebe, die wir teilen
Oh, now I know we'll make it through, oh...
Oh, jetzt weiß ich, wir schaffen das, oh...
Spending all of the days
Verbringen alle Tage
Of all of my life with you
Meines ganzen Lebens mit dir
I guess it takes sometimes in a way
Ich schätze, manchmal braucht es auf eine Weise
These times to make me see
Diese Zeiten, damit ich sehe
That what I treasure the most I don't even come close
Dass ich dem, was ich am meisten schätze,
To giving the best of me
nicht einmal ansatzweise das Beste von mir gebe
Forgive me for all of the ways that I've hurt you
Vergib mir all die Arten, auf denen ich dich verletzt habe
You're the last one I'd ever want to harm
Du bist der Letzte, den ich jemals verletzen wollte
Oh, I want you back in my arms
Oh, ich will dich zurück in meinen Armen
All of the days of all of my life
Alle Tage meines ganzen Lebens
I pray will be with you
bete ich, werde ich mit dir sein
All of my nights right by your side, oh...
Alle meine Nächte direkt an deiner Seite, oh...
Never a time away
Niemals eine Zeit getrennt
From you and from the love we share
Von dir und von der Liebe, die wir teilen
Oh, now I know we'll make it through, oh...
Oh, jetzt weiß ich, wir schaffen das, oh...
Spending all of the days
Verbringen alle Tage
Of all of my life with you
Meines ganzen Lebens mit dir
No matter where I go
Egal, wohin ich gehe
There's no place I'd rather be
Gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Than having you close to me
Als dich nah bei mir zu haben
All of the days of all of my life
Alle Tage meines ganzen Lebens
I pray will be with you
bete ich, werde ich mit dir sein
Oh, now I know we'll make it through, oh...
Oh, jetzt weiß ich, wir schaffen das, oh...
Spending all of the days
Verbringen alle Tage
Of all of my life with you
Meines ganzen Lebens mit dir
Oh...
Oh...
All of my life with you
Mein ganzes Leben mit dir





Авторы: Michael Omartian, Kathy Troccoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.