Can't Get You Out of My Heart - Kathy Troccoliперевод на французский
I′ve
been
trying
to
forget
about
you
J'ai
essayé
de
t'oublier
Live
my
life
the
way
I
used
to
do
Vivre
ma
vie
comme
avant
Is
there
no
use
Est-ce
inutile
And
I've
been
trying
just
to
get
through
the
night
Et
j'ai
essayé
de
passer
la
nuit
Without
wishing
I
could
hold
you
tight
Sans
souhaiter
pouvoir
te
serrer
fort
I
try
and
I
try
J'essaie
et
j'essaie
But
it′s
a
waste
of
time
Mais
c'est
une
perte
de
temps
How
can
I
get
you
off
my
mind
Comment
puis-je
te
sortir
de
mon
esprit
When
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Quand
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
No
matter
what
I
try
to
do
Peu
importe
ce
que
j'essaie
de
faire
It
all
comes
back
to
you
Tout
revient
à
toi
No
matter
where
I
go,
no
matter
who
I
see
Peu
importe
où
je
vais,
peu
importe
qui
je
vois
Everything
reminds
me
of
you
and
me
Tout
me
rappelle
toi
et
moi
'Cause
I
can′t
get
you
out
of
my
heart
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
It
doesn′t
matter
how
I
try
Peu
importe
comment
j'essaie
You're
still
on
my
mind,
baby
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit,
bébé
I
just
can′t
get
you
out
of
my
heart
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
Oh,
baby
Oh,
bébé
How
can
I
think
of
finding
somebody
new
Comment
puis-je
penser
à
trouver
quelqu'un
de
nouveau
When
all
I
ever
do
is
think
of
you
Quand
tout
ce
que
je
fais
c'est
penser
à
toi
What
can
I
do
Que
puis-je
faire
I
hear
my
heart
beat
and
it's
calling
your
name
J'entends
mon
cœur
battre
et
il
appelle
ton
nom
Love
is
like
a
fire,
can′t
put
out
the
flame
L'amour
est
comme
un
feu,
on
ne
peut
pas
éteindre
la
flamme
I
just
don't
feel
the
same
Je
ne
ressens
plus
la
même
chose
I
see
your
face
every
place
I
go
Je
vois
ton
visage
partout
où
je
vais
I′ve
stopped
loving
you,
baby,
I
don't
know
J'ai
arrêté
de
t'aimer,
bébé,
je
ne
sais
pas
'Cause
I
can′t
get
you
out
of
my
heart
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
No
matter
what
I
try
to
do
Peu
importe
ce
que
j'essaie
de
faire
It
all
comes
back
to
you
Tout
revient
à
toi
No
matter
where
I
go,
no
matter
who
I
see
Peu
importe
où
je
vais,
peu
importe
qui
je
vois
Everything
reminds
me
of
you
and
me
Tout
me
rappelle
toi
et
moi
′Cause
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
It
doesn′t
matter
how
I
try
Peu
importe
comment
j'essaie
You're
still
on
my
mind,
baby
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit,
bébé
I
just
can′t
get
you
out
of
my
heart
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
Oh-oh,
I'm
out
of
your
life
Oh-oh,
je
suis
sorti
de
ta
vie
You′re
out
of
my
arms
Tu
es
sorti
de
mes
bras
I'm
out
of
my
mind
Je
suis
sorti
de
mon
esprit
'Cause
I
just,
I
just
Parce
que
je
viens
de,
je
viens
de
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Ne
pas
arriver
à
t'oublier
de
mon
cœur
Ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh...
I
can′t
get
you
out
of
my
heart
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
It
doesn't
matter
how
I
try
Peu
importe
comment
j'essaie
You′re
still
on
my
mind,
baby
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit,
bébé
I
just
can't
get
you
out
of
my
heart
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Ne
pas
arriver
à
t'oublier
de
mon
cœur
Can't
get
you
Ne
pas
arriver
à
t'oublier
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Ne
pas
arriver
à
t'oublier
de
mon
cœur
No
matter
what
I
try
to
do
Peu
importe
ce
que
j'essaie
de
faire
It
all
comes
back
to
you
Tout
revient
à
toi
No
matter
where
I
go,
no
matter
who
I
see
Peu
importe
où
je
vais,
peu
importe
qui
je
vois
Everything
reminds
me
of
you
and
me
Tout
me
rappelle
toi
et
moi
'Cause
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
It
don′t
matter
how
I
try
Peu
importe
comment
j'essaie
You′re
still
on
my
mind,
baby
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit,
bébé
I
just
can't
get
you
out
of
my
heart
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Ne
pas
arriver
à
t'oublier
de
mon
cœur
Can't
get
you
out
of
my
heart
Ne
pas
arriver
à
t'oublier
de
mon
cœur
Can′t
get
you
Ne
pas
arriver
à
t'oublier
Ooh,
I
can't
get
you
out
of
my
heart
Ooh,
je
n'arrive
pas
à
t'oublier
de
mon
cœur
Ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh...
Can′t
get
you
out
of
my
heart
Ne
pas
arriver
à
t'oublier
de
mon
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.