How Would I Know - Kathy Troccoli перевод на немецкий

How Would I Know

If it wasn't for the times that I was down
If it wasn't for the times that I was bound
For all the times that I wondered
How I would ever make it through
All of the times that I couldn't see my way
And I had to turn to You

How would I know You could deliver
How would I know You could set free
If there had never been a battle
How would I know the victory
How would I know You could be faithful
To meet all of my needs
Lord I appreciate the hard times
Otherwise how would I know

I remember all the times I had to cry
And at the time all I could do was wonder why
Why would a God so kind and loving
Allow me to go through all this pain
If I could see into the future
Then I would know the joy I'd gain

But how would I know You could deliver
How would I know You could set free
If there had never been a battle
How would I know the victory
How would I know You could be faithful
To meet all of my needs
Lord I appreciate the hard times
Otherwise how would I know

How would I know that you could
Make a way out of no way
How would I know if I never had a need
Brother, I know what you're goin' through
Sister, I know 'cause I've been in your shoes
But I can truly say that I know what God can do

How would I know You could deliver
How would I know You could set free
If there had never been a battle
How would I know the victory
How would I know You could be faithful
To meet all of my needs
Lord I appreciate the hard times
Otherwise how would I know
Otherwise how would I know

How would I know You could set free
How would I know You deliver me
How would I know You could make a way
How would I know You could meet my needs
How would I know
How would I know
I wouldn't have known
I wouldn't have known

Wie würde ich wissen

Wenn es nicht die Zeiten gäbe, in denen ich am Boden war
Wenn es nicht die Zeiten gäbe, in denen ich gefangen war
Für all die Male, in denen ich mich fragte
Wie ich jemals durchkommen würde
All die Male, in denen ich keinen Ausweg sah
Und ich mich zu dir wenden musste

Wie würde ich wissen, dass du retten kannst
Wie würde ich wissen, dass du befreien kannst
Wenn es nie einen Kampf gegeben hätte
Wie würde ich den Sieg dann kennen
Wie würde ich wissen, dass du treu sein kannst
Um all meine Bedürfnisse zu stillen
Herr, ich schätze die schweren Zeiten
Denn sonst, wie würde ich wissen

Ich erinnere mich an all die Male, da musste ich weinen
Und damals konnte ich nur fragen, wieso
Wieso würde ein so gütiger, liebevoller Gott
Mir erlauben, all diesen Schmerz durchzustehen
Wenn ich in die Zukunft sehen könnte
Dann wüsste ich die Freude, die ich gewinnen würde

Aber wie würde ich wissen, dass du retten kannst
Wie würde ich wissen, dass du befreien kannst
Wenn es nie einen Kampf gegeben hätte
Wie würde ich den Sieg dann kennen
Wie würde ich wissen, dass du treu sein kannst
Um all meine Bedürfnisse zu stillen
Herr, ich schätze die schweren Zeiten
Denn sonst, wie würde ich wissen

Wie würde ich wissen, dass du einen
Weg aus der Ausweglosigkeit bahnen kannst
Wie würde ich wissen, wenn ich nie eine Not hätte
Bruder, ich verstehe, was du durchmachst
Schwester, ich verstehe, ich war in deiner Lage
Aber ich kann wahrhaftig sagen, was Gott tun kann

Wie würde ich wissen, dass du retten kannst
Wie würde ich wissen, dass du befreien kannst
Wenn es nie einen Kampf gegeben hätte
Wie würde ich den Sieg dann kennen
Wie würde ich wissen, dass du treu sein kannst
Um all meine Bedürfnisse zu stillen
Herr, ich schätze die schweren Zeiten
Denn sonst, wie würde ich wissen
Denn sonst, wie würde ich wissen

Wie würde ich wissen, dass du befreien kannst
Wie würde ich wissen, dass du mich rettest
Wie würde ich wissen, dass du einen Weg bahnst
Wie würde ich wissen, dass du meine Bedürfnisse stillst
Wie würde ich wissen
Wie würde ich wissen
Ich wüsste es nicht
Ich wüsste es nicht