Por Qué Me Mientes (featuring Macano) - Kathy перевод на немецкий

Por Qué Me Mientes (featuring Macano)

Kathy
Dime macano
Hay algo que ya no aguanto
Creo que tenemos que hablar

He notado desde hace algun tiempo
Que ya no eres la misma
Llegas tarde, nunca cenas
Y te metes al baño deprisa
A la hora que deseo estar contigo
Bulgarmente me esquivas
Necesito que me digas la verdad
No quiero hipocresias

¿Por qué me mientes?
Yo no te miento
¿Por qué me engañas?
Yo no te engaño
¿Por qué no dices la verdad
Que tienes otro y me dejas en paz?
¿Por qué me mientes?
Yo no te miento
¿Por qué me engañas?
Que yo no te engaño
¿Por qué no tienes el valor de revelarte
Y decir la verdad?

Son las cosas las buscas solamente
Si yo sigo siendo aquella mujer
La que ansian que la besen
Que la mimen, que la llenen de mucho placer
Pero tu ya no me quieres tener
Eso es mentira y tu lo sabes mujer
No te hagas la víctima
Yo no me hago la víctima
Te digo lo que siente mi piel

¿Por qué me mientes?
Yo no te miento
¿Por qué me engañas?
Yo no te engaño
Por qué no dices la verdad
Que tienes otro y me dejas en paz
¿Por qué me mientes?
Yo no te miento
¿Por qué me engañas?
Que yo no te engaño
Por qué no tienes el valor de revelarte
Y decir la verdad

He notado desde hace algun tiempo
Que ya no eres el mismo
Llegas tarde nunca cenas
Y detestas bañarte conmigo
A la hora que deseo estar contigo
Me congelo de frío
¿Qué ha pasado con aquel hombre viril
Y muy ardiente que en las noches
Me saciaba de vício

¿Por qué me mientes?
Yo no te miento
¿Por qué me engañas?
Yo no te engaño
¿Por qué no dices la verdad
Que tienes otra y me dejas en paz?

¿Por qué me mientes?
Yo no te miento
¿Por qué tu me engañas?
Que no te engaño
¿Por qué no dices que ya tu no me deseas
Con otra quieres estar?

¿Por qué me mientes?
Yo no te miento
¿Por qué me engañas?
Yo no te engaño
¿Por qué no dices la verdad
Que andas con otra y me dejas en paz?

¿Por qué me mientes?
Yo no te miento
¿Por qué tu me engañas?
Te digo no te engaño
¿Por qué no tienes las agallas de mirarme
Y mi pregunta contestar?

Porque todo ha cambiado, ya no te amo

En realidad yo tampoco

Warum lügst du mich an (featuring Macano)

Kathy
Sag mir, Macano
Es gibt etwas, das ich nicht mehr aushalte
Ich glaube, wir müssen reden

Ich habe seit einiger Zeit bemerkt
Dass du nicht mehr dieselbe bist
Du kommst spät, isst nie zu Abend
Und gehst schnell ins Bad
Wenn ich mit dir zusammen sein möchte
Weichst du mir grob aus
Ich brauche, dass du mir die Wahrheit sagst
Ich will keine Heuchelei

Warum lügst du mich an?
Ich lüge dich nicht an
Warum betrügst du mich?
Ich betrüge dich nicht
Warum sagst du nicht die Wahrheit
Dass du einen anderen hast und mich in Ruhe lässt?
Warum lügst du mich an?
Ich lüge dich nicht an
Warum betrügst du mich?
Ich betrüge dich doch nicht!
Warum hast du nicht den Mut, es zuzugeben
Und die Wahrheit zu sagen?

Du suchst doch nur nach Vorwänden
Wo ich doch immer noch die Frau bin
Die sich danach sehnt, geküsst zu werden
Verwöhnt zu werden, mit viel Vergnügen erfüllt zu werden
Aber du willst mich nicht mehr haben
Das ist eine Lüge und das weißt du, Frau
Spiel nicht das Opfer
Ich spiele nicht das Opfer
Ich sage dir, was meine Haut fühlt

Warum lügst du mich an?
Ich lüge dich nicht an
Warum betrügst du mich?
Ich betrüge dich nicht
Warum sagst du nicht die Wahrheit
Dass du einen anderen hast und mich in Ruhe lässt
Warum lügst du mich an?
Ich lüge dich nicht an
Warum betrügst du mich?
Ich betrüge dich doch nicht!
Warum hast du nicht den Mut, es zuzugeben
Und die Wahrheit zu sagen

Ich habe seit einiger Zeit bemerkt
Dass du nicht mehr derselbe bist
Du kommst spät, isst nie zu Abend
Und hasst es, mit mir zu baden
Wenn ich mit dir zusammen sein möchte
Erfriere ich vor Kälte
Was ist aus jenem virilen Mann geworden
Und sehr leidenschaftlichen, der mich nachts
Mit Leidenschaft erfüllte?

Warum lügst du mich an?
Ich lüge dich nicht an
Warum betrügst du mich?
Ich betrüge dich nicht
Warum sagst du nicht die Wahrheit
Dass du eine andere hast und mich in Ruhe lässt?

Warum lügst du mich an?
Ich lüge dich nicht an
Warum betrügst du mich?
Ich betrüge dich doch nicht!
Warum sagst du nicht, dass du mich nicht mehr begehrst
Dass du mit einer anderen zusammen sein willst?

Warum lügst du mich an?
Ich lüge dich nicht an
Warum betrügst du mich?
Ich betrüge dich nicht
Warum sagst du nicht die Wahrheit
Dass du mit einer anderen zusammen bist und mich in Ruhe lässt?

Warum lügst du mich an?
Ich lüge dich nicht an
Warum betrügst du mich?
Ich sage dir, ich betrüge dich nicht
Warum hast du nicht den Schneid, mich anzusehen
Und meine Frage zu beantworten?

Weil sich alles geändert hat, ich liebe dich nicht mehr

Ehrlich gesagt, ich dich auch nicht