Inalcanzable - Kathy перевод на немецкий

Inalcanzable

¿Cómo decirle te amo, si es indiferente?
Soy como un malabarista en un circo sin gente
Es como ser un artista sin tener canción
Es como ser patriota sin tener nación

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Que congela mi alma, que congela mi ser
Que congela mi vida, que congela mi piel
Él es mi pentagrama, yo no canto sin él
Que convierte en un bosque a una flor de papel
Como una tormenta que llega con sol
Como aquella abeja que no tiene flor
Así el confunde a mi corazón
Es una respuesta sin explicación

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Él es inalcanzable entre la nubes
Él es como el juguete como nunca tuve
El corazón lo tiene de madera y
En sus manos tiene un frío que congela

Unerreichbar

Wie soll ich ihm sagen, dass ich ihn liebe, wenn er gleichgültig ist?
Ich bin wie ein Jongleur in einem Zirkus ohne Publikum
Es ist, als wäre man ein Künstler ohne Lied
Es ist, als wäre man Patriot ohne Nation

Er ist unerreichbar zwischen den Wolken
Er ist wie das Spielzeug, das ich nie hatte
Sein Herz ist aus Holz und
In seinen Händen hat er eine Kälte, die gefriert

Er ist unerreichbar zwischen den Wolken
Er ist wie das Spielzeug, das ich nie hatte
Sein Herz ist aus Holz und
In seinen Händen hat er eine Kälte, die gefriert

Die meine Seele gefriert, die mein Wesen gefriert
Die mein Leben gefriert, die meine Haut gefriert
Er ist meine Notenzeile, ich singe nicht ohne ihn
Der eine Papierblume in einen Wald verwandelt
Wie ein Sturm, der mit Sonne kommt
Wie jene Biene, die keine Blume hat
So verwirrt er mein Herz
Er ist eine Antwort ohne Erklärung

Er ist unerreichbar zwischen den Wolken
Er ist wie das Spielzeug, das ich nie hatte
Sein Herz ist aus Holz und
In seinen Händen hat er eine Kälte, die gefriert

Er ist unerreichbar zwischen den Wolken
Er ist wie das Spielzeug, das ich nie hatte
Sein Herz ist aus Holz und
In seinen Händen hat er eine Kälte, die gefriert