Текст и перевод песни Kati Wolf - Vár a holnap
Pereg
a
könny
Катится
слеза,
Kicsit
úgy
érzed,
már
elvesztél
Чувствуешь,
как
будто
потерялась,
Csupa
közöny
Полное
безразличие,
Ma
az
éjfél
Сегодня
полночь.
De
a
hajnal
kél
Но
рассвет
встаёт,
Hozzád
ér
До
тебя
дотрагивается,
Hűvös
sóhajt
súg
a
szél
Прохладный
вздох
шепчет
ветер,
És
érzed
már
И
ты
уже
чувствуешь,
Minden
készen
áll
Всё
готово.
Vár
a
holnap
Завтра
ждёт,
Vár
egy
új
nap
Ждёт
новый
день,
Vágyódás
és
a
valóság
Желание
и
реальность
Összeolvad
Сливаются
воедино.
Bár
az
élet
megtréfál
Хоть
жизнь
и
играет
с
тобой,
Szétesnél,
de
fel
kell
állj
Разбиваешься,
но
нужно
встать.
Vár
a
holnap
Завтра
ждёт,
Végtelen
borzongás
Бесконечная
дрожь.
Csupa
közöny
Полное
безразличие,
Ma
az
élet
Сегодня
жизнь
Nézd
egy
szót
sem
szól
Смотри,
ни
слова
не
говорит,
Pereg
a
könny
Катится
слеза,
Neki
hódol
Ей
покоряется.
Gyere
készülj
fel
Давай,
готовься,
Új
nap
kel
Новый
день
встаёт,
A
régit
gyorsan
tépd
most
el
Старый
быстро
разорви
сейчас,
Mert
érzed
már
Потому
что
ты
уже
чувствуешь,
Minden
készen
áll
Всё
готово.
Vár
a
holnap
Завтра
ждёт,
Vár
egy
új
nap
Ждёт
новый
день,
Vágyódás
és
a
valóság
Желание
и
реальность
Összeolvad
Сливаются
воедино.
Bár
az
élet
megtréfál
Хоть
жизнь
и
играет
с
тобой,
Szétesnél,
de
fel
kell
állj
Разбиваешься,
но
нужно
встать.
Vár
a
holnap
Завтра
ждёт,
Végtelen
borzongás
Бесконечная
дрожь.
Jön
egy
új
nap
Приходит
новый
день,
Jön
egy
új
nap
Приходит
новый
день,
Rád
vár
Тебя
ждёт,
Vele
jön
egy
tiszta
új
nap
С
ним
приходит
чистый
новый
день.
Tudom
szép
lesz
Знаю,
будет
красиво,
Talán
pont,
mint
képzelnéd
Может
быть,
именно
так,
как
ты
представляешь,
Olyan
jó
lesz
Так
хорошо
будет.
Vár
a
holnap
Завтра
ждёт,
Vár
egy
új
nap
Ждёт
новый
день,
Vágyódás
és
a
valóság
Желание
и
реальность
Összeolvad
Сливаются
воедино.
Bár
az
élet
megtréfál
Хоть
жизнь
и
играет
с
тобой,
Szétesnél,
de
fel
kell
állj
Разбиваешься,
но
нужно
встать.
Vár
a
holnap
Завтра
ждёт,
Végtelen
borzongás
Бесконечная
дрожь.
Végtelen
borzongás
Бесконечная
дрожь.
Vár
a
holnap,
Завтра
ждёт,
Hadd
legyen
minden
más
Пусть
всё
будет
иначе.
(Jöjj
végtelen)
Vár
egy
új
nap
(Приди,
бесконечность)
Ждёт
новый
день,
(Add
meg
nekem)
Vár
a
holnap
(Дай
мне)
Завтра
ждёт,
Végtelen
borzongás
Бесконечная
дрожь.
(Jöjj
végtelen)
Vár
egy
új
nap
(Приди,
бесконечность)
Ждёт
новый
день,
(Add
meg
nekem)
Vár
a
holnap
(Дай
мне)
Завтра
ждёт,
Végtelen
borzongás,
hadd
legyen,
végtelen
borzongás
Бесконечная
дрожь,
пусть
будет,
бесконечная
дрожь.
Vár
a
holnap
Завтра
ждёт.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.