Текст и перевод песни Katia Guerreiro feat. Martinho Da Vila - Dar e Receber

Dar e Receber

Com o meu canto, eu quero lhe encantar
Lhe embalar, com o meu som embriagar
Fazer você ficar feliz, cantarolar
Lá, lá, lá...
Com o meu canto, eu quero lhe encantar
Lhe embalar, com o meu som embriagar
Fazer você ficar feliz, cantarolar
Lá, lá, lá...
Capitão da energia
Desse seu lalalala
Sigo a filosofia
Que é bom receber e dar
Eu quero dar, eu quero dar, eu quero dar
E receber, e receber, e receber
Fazer, fazer, me refazer, fazendo amor
Sem machucar seu coração, sem me envolver
Eu quero dar, eu quero dar, eu quero dar
E receber, e receber, e receber
Fazer, fazer, me refazer, fazendo amor
Sem machucar seu coração, sem me envolver
Mas se você se apaixonar
Me quiser numa total
Vai ter que ficar comigo, coladinho ao meu umbigo, de maneira visceral
Vou expor minhas entranhas
Lhe darei muito prazer
E bem prazerosamento vou abrir mãos dos meus sonhos pra viver só com você
Mas se você se apaixonar
Me quiser numa total
Vai ter que ficar comigo, coladinho ao meu umbigo, de maneira visceral
Vou expor minhas entranhas
Lhe darei muito prazer
E bem prazerosamento vou abrir mãos dos meus sonhos pra viver só com você
Eu quero dar, eu quero dar, eu quero dar
E receber, e receber, e receber
Fazer, fazer, me refazer, fazendo amor
Sem machucar seu coração, sem me envolver
Eu quero dar, eu quero dar, eu quero dar
E receber, e receber
Fazer, fazer, me refazer, fazendo amor
Sem machucar seu coração, sem me envolver
E eu quero dar, eu quero dar, eu quero dar
E receber, e receber, e receber
Fazer, fazer, me refazer, fazendo amor
Sem machucar seu coração, sem me envolver
Eu quero dar, eu quero dar, eu quero dar
E receber, e receber, e receber
Fazer, fazer, me refazer, fazendo amor
Sem machucar seu coração, sem me envolver

Давать и получать

Моим пением хочу тебя очаровать,
Убаюкать, опьянить своим звуком.
Сделать тебя счастливой, напевать:
Ла, ла, ла…
Моим пением хочу тебя очаровать,
Убаюкать, опьянить своим звуком.
Сделать тебя счастливой, напевать:
Ла, ла, ла…
Капитан энергии
Твоего лалалала.
Следую философии,
Что хорошо получать и давать.
Я хочу давать, хочу давать, хочу давать
И получать, и получать, и получать.
Творить, творить, обновляться, занимаясь любовью.
Не раня твое сердце, не привязываясь.
Я хочу давать, хочу давать, хочу давать
И получать, и получать, и получать.
Творить, творить, обновляться, занимаясь любовью.
Не раня твое сердце, не привязываясь.
Но если ты влюбишься,
Захочешь меня целиком,
Тебе придется быть со мной, прижиматься к моему пупку, самым глубоким образом.
Я обнажу свои чувства,
Подарю тебе много удовольствия.
И с удовольствием откажусь от своих мечтаний, чтобы жить только с тобой.
Но если ты влюбишься,
Захочешь меня целиком,
Тебе придется быть со мной, прижиматься к моему пупку, самым глубоким образом.
Я обнажу свои чувства,
Подарю тебе много удовольствия.
И с удовольствием откажусь от своих мечтаний, чтобы жить только с тобой.
Я хочу давать, хочу давать, хочу давать
И получать, и получать, и получать.
Творить, творить, обновляться, занимаясь любовью.
Не раня твое сердце, не привязываясь.
Я хочу давать, хочу давать, хочу давать
И получать, и получать,
Творить, творить, обновляться, занимаясь любовью.
Не раня твое сердце, не привязываясь.
И я хочу давать, хочу давать, хочу давать
И получать, и получать, и получать.
Творить, творить, обновляться, занимаясь любовью.
Не раня твое сердце, не привязываясь.
Я хочу давать, хочу давать, хочу давать
И получать, и получать, и получать.
Творить, творить, обновляться, занимаясь любовью.
Не раня твое сердце, не привязываясь.