Текст и перевод песни Katia Guerreiro - Despedida
Um
dia,
quando
isso
for
One
day,
when
this
happens
Deixar
o
teu
corpo
em
flor
To
leave
your
body
in
bloom
E
se
aproximar
do
fim
And
approach
the
end
Queria
partir
sem
te
ver
I
would
like
to
leave
without
seeing
you
Sentir
o
mundo
morrer
To
feel
the
world
die
Lá
longe,
dentro
de
mim
Out
there,
inside
of
me
Depois,
em
vez
de
esquecer-te
Then,
instead
of
forgetting
you
Tornar
em
sonhos,
rever-te
To
turn
into
dreams,
to
see
you
again
Lá
longe,
na
solidão
Out
there,
in
solitude
E
ver-te
sozinho
assim
And
to
see
you
alone
like
that
Ver-te
só
dentro
de
mim
To
see
you
only
inside
of
me
Dentro
do
meu
coração
Inside
my
heart
É
que
não
posso
partir
It's
that
I
can't
leave
Sem
me
partir
dos
teus
olhos
Without
parting
from
your
eyes
Antes
do
adeus
derradeiro
Before
the
final
goodbye
É
que
partir
sem
te
ver
It's
that
leaving
without
seeing
you
É
duas
vezes
morrer
Is
dying
twice
De
alma
e
de
corpo
inteiro
Of
soul
and
body
whole
É
que
partir
sem
te
ver
It's
that
leaving
without
seeing
you
É
duas
vezes
morrer
Is
dying
twice
De
alma
e
de
corpo
inteiro
Of
soul
and
body
whole
Оцените перевод
1
Disse-Te Adeus Á Partida, O Mar Acaba Ao Teu Lado
2 Tenho Uma Saia Rodada
3 Talvez Não Saibas
4 O Meu Navio
5 Saudades Do Brasil Em Portugal
6 Menina Do Alto Da Serra
7 Dulce Caravela
8 Vaga
9 Canto Da Fantasia
10 Minha Senhora Das Dores
11 Muda Tudo. Até O Mundo
12 Ser Tudo Ou Nada
13 Despedida
14 Quando
15 Menina Do Alto Da Serra
16 Lábios De Mel
17 Menina Do Alto Da Serra
18 Lábios de Mel
2 Tenho Uma Saia Rodada
3 Talvez Não Saibas
4 O Meu Navio
5 Saudades Do Brasil Em Portugal
6 Menina Do Alto Da Serra
7 Dulce Caravela
8 Vaga
9 Canto Da Fantasia
10 Minha Senhora Das Dores
11 Muda Tudo. Até O Mundo
12 Ser Tudo Ou Nada
13 Despedida
14 Quando
15 Menina Do Alto Da Serra
16 Lábios De Mel
17 Menina Do Alto Da Serra
18 Lábios de Mel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.