Текст и перевод песни Katia Guerreiro - Fado Dos Olhos

Os olhos são indiscretos
Revelam tudo o que sentem
Podem mentir os seus labios
Os olhos, estes, num mentem
Podem mentir os seus labios
Os olhos, estes, num mentem

Essa __ no meu peito
Essa armagura tão louca
Quer tortura nos teus olhos
E riso na tua boca
Quer tortura nos teus olhos
E riso na tua boca

Eu quis cantar o olhar que me encantou
E me enlacei como nossa inspiração
Foi o calor de um olhar teu que me tremeu e refinou
O teu olhar é a razão desta paixão

Eu sei que não tens amor
___ no teu olhar
O amor quando é sentido não se pode disfarçar
O amor quando é sentido não se pode disfarçar
Enqanto os teus labios cantam canções feitas do luar
Soluças cheio de magoa, o teu espinhoso olhar
Soluças cheio de magoa, o teu espinhoso olhar

Eu quis cantar o olhar que me encantou
E me enlacei como nossa inspiração
Foi o calor de um olhar teu que me tremeu e refinou
O teu olhar é a razão desta paixão

Глаза нескромны
Они раскрывают все, что чувствуют.
Они могут лежать на губах,
Глаза, эти, врет,
Они могут лежать на губах,
Глаза, эти, врет,

Это __ на моей груди
Эта безумная армагура
Хочешь пыток в твоих глазах
И смех во рту
Хочешь пыток в твоих глазах
И смех во рту

Я хотел спеть взгляд, который очаровал меня.
И я запутался, как наше вдохновение,
Это было тепло твоего взгляда, которое дрожало и очищало меня
Твой взгляд-причина этой страсти.

Я знаю, что у тебя нет любви,
___ в твоем взгляде
Любовь, когда она ощущается, не может быть замаскирована.
Любовь, когда она ощущается, не может быть замаскирована.
Когда твои губы поют песни, сделанные из лунного света,
Рыдания, полные боли, твой колючий взгляд,
Рыдания, полные боли, твой колючий взгляд,

Я хотел спеть взгляд, который очаровал меня.
И я запутался, как наше вдохновение,
Это было тепло твоего взгляда, которое дрожало и очищало меня
Твой взгляд-причина этой страсти.