Katia Svizzero - L'Apemaia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katia Svizzero - L'Apemaia




L'Apemaia
Пчелка Майя
Si sveglia il mondo, lo accarezza il sole
Просыпается мир, его ласкает солнце
Si sveglia l'ape Maia dentro un fiore
Просыпается пчёлка Майя в цветке
Apre i suoi occhi sorridenti
Открывает свои улыбающиеся глазки
Stropiccia le sue ali trasparenti
Потирает свои прозрачные крылышки
Vola, vola, vola, vola, vola l'ape Maia
Летит, летит, летит, летит, летит пчелка Майя
Gialla e nera, nera e gialla, tanto gaia
Желтая и черная, черная и желтая, такая веселая
Vola sopra un monte, sfiora il cielo
Летит над горою, касается неба
Per rubare il nettare da un melo
Чтобы украсть нектар с яблони
Vola, vola, vola, vola, vola l'ape Maia
Летит, летит, летит, летит, летит пчелка Майя
Gialla e nera, nera e gialla, tanto gaia
Желтая и черная, черная и желтая, такая веселая
Il grillo canterino s'è svegliato
Проснулся кузнечик-певец
Fa la serenata a tutto il prato
Поёт серенаду всему лугу
In quel prato verde come il mare
На том лугу, зелёном, как море
L'importante è un fiore da trovare
Главное найти цветок
Vola, vola, vola, vola, vola l'ape Maia
Летит, летит, летит, летит, летит пчелка Майя
Gialla e nera, nera e gialla, tanto gaia
Желтая и черная, черная и желтая, такая веселая
Finché il ragno tesse la sua tela
Пока паук плетёт свою паутину
Mentre il vento la sua trama svela
А ветер её узор раскрывает
Vola, vola, vola, vola, vola l'ape Maia
Летит, летит, летит, летит, летит пчелка Майя
Gialla e nera, nera e gialla, tanto gaia
Желтая и черная, черная и желтая, такая веселая
Vola, vola, vola, vola, vola l'ape Maia
Летит, летит, летит, летит, летит пчелка Майя
Gialla e nera, nera e gialla, tanto gaia
Желтая и черная, черная и желтая, такая веселая
Nuvole di panna su nel cielo
Облака, как сливки, в небе
Brilla sulla Terra e sotto un melo
Сияет на Земле и под яблоней
Vola, vola, vola, vola, vola l'ape Maia
Летит, летит, летит, летит, летит пчелка Майя
Gialla e nera, nera e gialla, tanto gaia
Желтая и черная, черная и желтая, такая веселая
Vola, vola, vola, vola, vola l'ape Maia
Летит, летит, летит, летит, летит пчелка Майя
Gialla e nera, nera e gialla, tanto gaia
Желтая и черная, черная и желтая, такая веселая
Vola sopra un monte, sfiora il cielo
Летит над горою, касается неба
Per rubare il nettare da un melo
Чтобы украсть нектар с яблони
Vola, vola, vola, vola, vola l'ape Maia
Летит, летит, летит, летит, летит пчелка Майя
Gialla e nera, nera e gialla, tanto gaia
Желтая и черная, черная и желтая, такая веселая





Авторы: Luigi Albertelli, Salvatore Fabrizio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.