Sozinha - Katia перевод на немецкий

Sozinha

Será que tu le dijiste a ella?
Lo mismo que me dijiste un día
Será que ¿Lo hiciste con ella?
La forma en que solíamos
Y cuando llega por la noche
Y te pregunta
¿Qué fue tu día?
Será que ¿Te lo cuenta todo?
Que te quiere como yo te quería
Será que ¿Me olvidaste?
Que hice yo
De los dos que más perdimos
Será ¿Ni siquiera involuntariamente
Nunca me sentí de nuevo
Cualquier deseo de verme
Será que ¿Alguna vez has dicho
Que me quería
Y conmigo eras feliz
Será que ¿Lo sabe?
Y finge no saber
Que nuestro amor imposible querer
Lo olvidara...
Vuelve amor vuelve amor

Allein

Hast du ihr das gleiche gesagt?
Was du mir einst gesagt hast
Hast du es mit ihr getan?
So wie wir es taten
Und wenn sie nachts kommt
Und dich fragt
Wie dein Tag war?
Erzählt sie dir alles?
Dass sie dich liebt, wie ich dich liebte
Hast du mich vergessen?
Was habe ich
Von uns beiden mehr verloren
Hast du nicht einmal ungewollt
Nie wieder das Gefühl gehabt
Irgendwelche Lust mich zu sehen
Hast du jemals gesagt
Dass du mich liebtest
Und mit mir glücklich warst
Weiß sie es?
Und tut so, als wüsste sie es nicht
Dass unsere unmögliche Liebe zu wollen
Sie vergaß...
Komm zurück, Liebe, komm zurück