Текст и перевод песни Katie Costello - It's Good to Believe

It's Good to Believe

An innocent heart stopped today
I've heard one million ways to justify
The hole I feel in my body's core
Where my faith in god lives no more
A little boy swims in his salty tears
Collecting years will make his pain grow old
He left his heart in his mother's grave
Where his faith in love was buried cold
I don't want to lose it all
Like the last note in a
Song that we loved
A moment is lost at birth
But darling it's good to believe in something
Even if it fades away
An old man paints with his eyes all a-glaze
He's losing strength for steady strokes
With his photo books and his worn out shoes
He's lost the shade in his memory's hues

A pretty girl with a spirit just like gold
Dies too young to go away
With her faith in life and her faith in me
I've got to believe in something
I don't want to lose it all
Like the last note in a
Song that we loved
A moment is lost at birth
But darling it's good to believe in something
Even if it fades away

It fades away
We fade away
It fades away
We fade away
I don't want to lose it all

An innocent heart stopped today
I've heard one million ways to justify

Хорошо во что-то верить

Невинное сердце остановилось сегодня
Я слышала миллион оправданий,
Чтобы заполнить пустоту, что чувствую,
Где моя вера в Бога больше не живёт.
Маленький мальчик тонет в своих солёных слезах,
Годы превратят его боль в старые раны.
Он оставил свое сердце в могиле матери,
Где его вера в любовь погребена в холоде.
Я не хочу потерять всё это,
Как последнюю ноту в
Песне, что мы любили.
Мгновение теряется при рождении,
Но, любимый, хорошо во что-то верить,
Даже если это исчезает.
Старик рисует, и взгляд его затуманен,
Он теряет силы для уверенных мазков.
С его фотоальбомами и изношенными ботинками
Он потерял краски в палитре своей памяти.

Красивая девушка с душой как золото,
Умирает слишком молодой.
С её верой в жизнь и её верой в меня,
Я должна во что-то верить.
Я не хочу потерять всё это,
Как последнюю ноту в
Песне, что мы любили.
Мгновение теряется при рождении,
Но, любимый, хорошо во что-то верить,
Даже если это исчезает.

Это исчезает,
Мы исчезаем.
Это исчезает,
Мы исчезаем.
Я не хочу потерять всё это.

Невинное сердце остановилось сегодня,
Я слышала миллион оправданий.