Текст и перевод песни Katie Costello - No Shelter

No Shelter

Where we lose ourselves in the winter minds
Where do we find ourselves when there′s no shelter for us
And how can we cry when there's no way to make amends
And how can we fight when there′s no lesson in the end
And you just tell yourself there's something to be found
Beneath that molten rock buried deep underground
When the cold is coming, you're stuck in the shade
And there′s no one left to blame
Where do we go when all the birds have gone north
Where do we stay when the snow has taken over us
And how can we scream when there′s no way to make amends
And how can we lie when there's no lesson in the end
And you just tell yourself there′s something to be found
Beneath that molten rock buried deep underground
When the cold is coming, you're stuck in the shade
And there is no one left to blame
I′m going somewhere where I know I can stay
And I'm going somewhere where I feel a better, a better change
And you just tell yourself there′s something to be found
Beneath that molten rock buried deep underground
Beneath that molten rock buried deep underground
When the cold is coming, you're stuck in the shade
Though there is no one else around
Though there is no one else around
Though there is no one else around

Pas d'abri

Où nous nous perdons dans les esprits hivernaux
Où nous retrouvons-nous quand il n'y a pas d'abri pour nous
Et comment pouvons-nous pleurer quand il n'y a aucun moyen de réparer
Et comment pouvons-nous nous battre quand il n'y a aucune leçon à la fin
Et tu te dis juste qu'il y a quelque chose à trouver
Sous cette roche en fusion enfouie profondément sous terre
Quand le froid arrive, tu es coincé à l'ombre
Et il n'y a personne d'autre à blâmer
Où allons-nous quand tous les oiseaux sont partis vers le nord
Où restons-nous quand la neige nous a envahis
Et comment pouvons-nous crier quand il n'y a aucun moyen de réparer
Et comment pouvons-nous mentir quand il n'y a aucune leçon à la fin
Et tu te dis juste qu'il y a quelque chose à trouver
Sous cette roche en fusion enfouie profondément sous terre
Quand le froid arrive, tu es coincé à l'ombre
Et il n'y a personne d'autre à blâmer
Je vais quelque part où je sais que je peux rester
Et je vais quelque part où je sens un meilleur, un meilleur changement
Et tu te dis juste qu'il y a quelque chose à trouver
Sous cette roche en fusion enfouie profondément sous terre
Sous cette roche en fusion enfouie profondément sous terre
Quand le froid arrive, tu es coincé à l'ombre
Bien qu'il n'y ait personne d'autre autour
Bien qu'il n'y ait personne d'autre autour
Bien qu'il n'y ait personne d'autre autour