Tower - Katie Gately перевод на французский

Tower

Sweet downcast, sweet downcast
Sweet downcast needs to take a seat

If I could take you into my arms
I would hold you in this little front, this little front yard
And I would dig a hole, dig dig, dig dig dig, dig and yes sir
You would fit, you would fit, you would fit
You would fit, right there into it

If I could take you into my arms, I would hold you to the ground
I would hold you, I would hold you, I would hold you til you drowned

Sweet sweet dead souls
Sweet sweet dead souls
Gonna roll and a roll, and a roll and a roll

If I could take you into my arms
I would hold you in this little front, this little front yard
I would dig a hole, dig dig, dig dig dig dig and yes sir
And yes sir you would fit into it

I can sweat a little of the wreck my darling
I can sweat a little of the weight
I can say I waited with a baited bargain
Baited bargain, beg your pardon, waiting for your edge to fray

Oooo oo ooo

They say, they sa-ay
He always sat alone

Tour

Douce tristesse, douce tristesse
Douce tristesse, tu dois t'asseoir

Si je pouvais te prendre dans mes bras
Je te tiendrais dans cette petite cour, cette petite cour
Et je creuserais un trou, creuser, creuser, creuser, creuser et oui monsieur
Tu y entrerais, tu y entrerais, tu y entrerais
Tu y entrerais, juste là-dedans

Si je pouvais te prendre dans mes bras, je te tiendrais au sol
Je te tiendrais, je te tiendrais, je te tiendrais jusqu'à ce que tu te noies

Douces, douces âmes mortes
Douces, douces âmes mortes
Vont rouler et rouler, et rouler et rouler

Si je pouvais te prendre dans mes bras
Je te tiendrais dans cette petite cour, cette petite cour
Je creuserais un trou, creuser, creuser, creuser, creuser et oui monsieur
Et oui monsieur, tu y entrerais

Je peux suer un peu de l'épave, mon chéri
Je peux suer un peu du poids
Je peux dire que j'ai attendu avec une offre appâtée
Offre appâtée, pardonnez-moi, attendant que votre avantage s'effiloche

Oooo oo ooo

Ils disent, ils disent
Il s'assoyait toujours seul