Beat of Your Own (Delicate Version) - Katie Herzig перевод на немецкий

Beat of Your Own (Delicate Version)

Best od your own
Where you wanna go?
Who you wanna be?
How are you gonna get this soon
If it don′t come naturally?
And if it's not now,
When is the time?
This is only so long
You you pay no mind
To the burn inside
If the numbers don′t match
Or your will collapsed
The only way back
Is on a map
You've got match to the beat of your own
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
These are my rules
And I put them on my shelf
It doesn't take much
To just tilt another
Hold them up then so
But if you′re bond to fly
I won′t step on your wings
You're the only one
And when the day come
You gotta dance
To the beat of your own
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Why are we holding poses
Beauty is in emotion
You should be dancing in
Should be dancing in the open
Why are we holding poses
Beauty is in emotion
You should be dancing in—
You should be dancing in the open
Why are we holding poses
Beauty is in emotion
One two there four

Dein eigener Rhythmus (Zarte Version)

Dein eigener Rhythmus
Wohin willst du gehen?
Wer willst du sein?
Wie wirst du das so bald erreichen
Wenn es nicht von selbst kommt?
Und wenn nicht jetzt,
Wann ist die Zeit?
Es währt nur eine Zeit lang
Du schenkst keine Beachtung
Dem Brennen in dir
Wenn die Zahlen nicht stimmen
Oder dein Wille zusammenbrach
Der einzige Weg zurück
Ist auf einer Karte
Du musst nach deinem eigenen Rhythmus marschieren
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Das sind meine Regeln
Und ich stelle sie auf mein Regal
Es braucht nicht viel
Um einfach einen anderen zu neigen
Halte sie dann hoch
Aber wenn du dazu bestimmt bist zu fliegen
Werde ich nicht auf deine Flügel treten
Du bist der Einzige
Und wenn der Tag kommt
Musst du tanzen
Nach deinem eigenen Rhythmus
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Warum verharren wir in Posen
Schönheit liegt in der Emotion
Du solltest tanzen im
Solltest im Freien tanzen
Warum verharren wir in Posen
Schönheit liegt in der Emotion
Du solltest tanzen im—
Du solltest im Freien tanzen
Warum verharren wir in Posen
Schönheit liegt in der Emotion
Eins zwei drei vier