Текст и перевод песни Katie Pederson - Runaway Train

Runaway Train

Runaway train
Where you going
Is it alright with you
If I ride along
I'm not really sure what I'm after
But for now you look like a good home.

Runaway train
Take me with you
I wanna fall in love again
In a quaint little town, where no one knows me
And I can find my way again

Cause I hear that this life is beautiful
And you've seen a lot of the world
I wanna live something meaningful
Could you tell me where I should start
Runaway train.

Runaway train
Tell me your secrets
I wanna feel love again
I wanna find what I'm after
I wanna be whole again

I hear that this life is beautiful
And you've seen a lot of the world
I wanna live something meaningful
Could you tell me where I should start

Runaway train,
Sound your alarm
Let the folks know
That we're barreling on
Not sure if I'm ready yet
To step off or down
So with your permission
I think I'll just stick around.

Runaway train
Don't you ever get tired
Of turning your wheels and carrying loads
You hardly slow down, have but one track to follow
Don't you wish all the time you had just a few roads?

Cause I hear that this life is beautiful
And you've seen a lot of the world
I wanna live something meaningful
Could you tell me where I should start
Runaway train, you've seen a lot of the world
Oh and I wanna live something meaningful
Could you tell me where I should start
Runaway train

Убегающий поезд

Убегающий поезд,
Куда ты идёшь?
Ты не против,
Если я поеду с тобой?
Я пока не знаю, что ищу,
Но ты сейчас кажешься мне хорошим домом.

Убегающий поезд,
Забери меня с собой,
Я хочу снова влюбиться
В маленьком тихом городке, где меня никто не знает,
И я смогу начать всё сначала.

Ведь говорят, что жизнь прекрасна,
А ты повидал весь мир.
Я хочу прожить её осмысленно,
Не подскажешь, с чего начать?
Убегающий поезд.

Убегающий поезд,
Расскажи мне свои секреты.
Я хочу снова почувствовать любовь,
Хочу найти то, что ищу,
Хочу вновь обрести себя.

Говорят, что жизнь прекрасна,
А ты повидал весь мир.
Я хочу прожить её осмысленно,
Не подскажешь, с чего начать?

Убегающий поезд,
Подай свой сигнал,
Дай людям знать,
Что мы мчимся вперёд.
Я пока не решила,
Сойти мне или нет,
Так что, с твоего позволения,
Я пока останусь.

Убегающий поезд,
Ты никогда не устаёшь
Крутить колёсами и возить грузы?
Ты почти не замедляешь ход, у тебя лишь один путь,
Разве тебе не хочется иметь несколько дорог?

Ведь говорят, что жизнь прекрасна,
А ты повидал весь мир.
Я хочу прожить её осмысленно,
Не подскажешь, с чего начать?
Убегающий поезд, ты повидал весь мир,
А я хочу прожить свою жизнь осмысленно.
Не подскажешь, с чего начать?
Убегающий поезд.