Текст и перевод песни Katie Pederson - Recover

Used to wish that you would come around
Now I wish you won′t
Used to hope you'd look me in the eye
Now I know you won′t
Baby you should have known
Words hold weight
You're in every single corner of my mind
Your welcome's over stayed

Pack my go bag, weren′t we on the right track?
Guess I was just driving myself mad
Pack my go bag, I′m moving to alaska
Lord knows I am never coming back.

I don't have the energy for hate
But I wish I did
As long as she′s around I'll spend my days
Thinking of all the signs I missed

Baby are you sure your heart
Ever held mine
There is no amount of red of white
To calm this anxious mind

Pack my go bag, weren′t we on the right track
Guess I was just driving myself mad
Pack my go bag, I'm moving to Alaska
Lord knows I am never coming back.

I will never love again
I lost myself, I lost a friend
Honey, it was on his lips
Felt it in his fingertips
I think it′s time to shut the door
On wounded souls I make excuses for
Perhaps I'll find another you
But darling even if I do

I will never
Recover
I will never
Recover

Pack my go bag, weren't we on the right track
Guess I was just driving myself mad
Pack my go bag, I′m moving to Alaska
Lord knows I am never coming back.

Раньше я хотел, чтобы ты пришла в себя.
Теперь я хочу, чтобы ты этого не делал.
Раньше я надеялся, что ты посмотришь мне в глаза.
Теперь я знаю, что ты этого не сделаешь.
Детка ты должна была знать
Слова имеют вес.
Ты в каждом уголке моего сознания.
Твое гостеприимство закончилось.

Собирай мою дорожную сумку, разве мы не на правильном пути?
Наверное, я просто сводил себя с ума.
Собирай мою дорожную сумку, я переезжаю на Аляску.
Видит Бог, я никогда не вернусь.

У меня нет сил на ненависть.
Но я хотел бы этого.
Пока она рядом, я буду проводить свои дни.
Думаю обо всех знаках, которые я упустил.

Детка ты уверена что твое сердце
Ты когда-нибудь держал меня в руках
Нет количества красного и белого.
Чтобы успокоить этот беспокойный ум

Собирай мою дорожную сумку, разве мы не на правильном пути
Наверное, я просто сводил себя с ума.
Собирай мою дорожную сумку, я переезжаю на Аляску.
Видит Бог, я никогда не вернусь.

Я больше никогда не полюблю.
Я потерял себя, я потерял друга.
Милая, это было у него на губах.
Почувствовал это кончиками пальцев.
Думаю, пора закрыть дверь.
Я оправдываюсь перед израненными душами.
Возможно, я найду другого тебя.
Но дорогая даже если я это сделаю

Я никогда этого не сделаю
Выздороветь
Я никогда не смогу
Восстанавливать

Собирай мою дорожную сумку, разве мы не на правильном пути
Наверное, я просто сводил себя с ума.
Собирай мою дорожную сумку, я переезжаю на Аляску.
Видит Бог, я никогда не вернусь.