Текст и перевод песни Katie Tropp feat. Lecxs Ahziz - Slackers

Slackers

I'm ready for whatever, call ya bluff
Stand in my way, ya chin gets touched
On my calisthenics, skin is roughed up
Keep flapping ya gums, keep getting fucked up

You found the right one, got some screws loose
Yall trying to surrender, fuck calling a truce
Nuclear type heat, devastation produced
OJ like the juice, weak cats getting bruised

Call up the cell, send some emails
Lecxs bringing heat, sleet, snow, and hail
Never will you prosper, just epic fails
Crucifying slackers wit shells instead of nails

Yall need to understand you not at my table
I'm Lecxs Ahziz CEO of the label
Keep 2 cars, 2 bikes, and a truck in my stable
So if ya wanna be nosey, here a round for ya navel

We be on the grind,
Ain't got not time,
To be dealin' with you... SLACKERS!

We be on the grind,
Ain't got not time,
To be dealin' with you... SLACKERS!

We be on the grind,
Ain't got not time,
To be dealin' with you... SLACKERS!

We be on the grind,
Ain't got not time,
To be dealin' with you... SLACKERS!

If there's one thing that I hate it's a lazy ass bitch,
Who does a whole lot of talkin' but ain't doing shit,
Sit on your fat ass and complain about your sitch,
Got no idea what motivation is,
It ain't you it's always everyone else,
Believe every lie that you telling yourself,
Pixie dust in the face you stuck in a fairy tale,
As soon as the truth hits you won't take it that well,
You got phony self-esteem and no ambition,
Your agenda for the day is to zone out on Netflix,
Stuff your fucking face in the kitchen,
Your way of life is a shitty existence,
If I were you I would kill myself,
You're a waste of space you will never excel,
I know I'm harsh and I'm going to hell,
I just shrug my shoulders and say "Oh Well?!"

We be on the grind,
Ain't got not time,
To be dealin' with you... SLACKERS!

We be on the grind,
Ain't got not time,
To be dealin' with you... SLACKERS!

We be on the grind,
Ain't got not time,
To be dealin' with you... SLACKERS!

We be on the grind,
Ain't got not time,
To be dealin' with you... SLACKERS!

Fainéants

Je suis prête à tout, je te vois venir
Mets-toi sur mon chemin, et tu vas le regretter
À force de callisthénie, ma peau est dure
Continue de parler pour rien, et tu vas te faire démolir

T'as trouvé la bonne, j'ai quelques vis desserrées
Vous voulez abandonner, n'y pensez même pas à une trêve
Chaleur nucléaire, dévastation assurée
OJ comme le jus, les faibles finissent amochés

Appelle sur le portable, envoie des emails
Lecxs amène la chaleur, la neige, le grésil et la grêle
Tu ne prospéreras jamais, que des échecs cuisants
Crucifiant les fainéants avec des balles au lieu de clous

Vous devez comprendre que vous n'êtes pas à ma table
Je suis Lecxs Ahziz PDG du label
J'ai 2 voitures, 2 motos et un camion dans mon écurie
Alors si tu veux être curieux, voilà une balle pour ton nombril

On est à fond,
On n'a pas le temps,
De s'occuper de vous... FAINÉANTS!

On est à fond,
On n'a pas le temps,
De s'occuper de vous... FAINÉANTS!

On est à fond,
On n'a pas le temps,
De s'occuper de vous... FAINÉANTS!

On est à fond,
On n'a pas le temps,
De s'occuper de vous... FAINÉANTS!

S'il y a une chose que je déteste, c'est une feignasse,
Qui parle beaucoup mais ne fait rien,
Reste assise sur tes grosses fesses à te plaindre de ta situation,
Tu n'as aucune idée de ce qu'est la motivation,
Ce n'est pas toi, c'est toujours les autres,
Tu crois tous les mensonges que tu te racontes,
De la poussière de fée sur le visage, tu es coincée dans un conte de fées,
Dès que la vérité te frappera, tu ne le prendras pas bien,
Tu as une fausse estime de soi et aucune ambition,
Ton programme pour la journée est de glander sur Netflix,
Te goinfrer dans la cuisine,
Ton mode de vie est une existence merdique,
Si j'étais toi, je me suiciderais,
Tu es un gaspillage d'espace, tu n'excelleras jamais,
Je sais que je suis dure et que je vais en enfer,
Je hausse les épaules et je dis "Et alors ?!"

On est à fond,
On n'a pas le temps,
De s'occuper de vous... FAINÉANTS!

On est à fond,
On n'a pas le temps,
De s'occuper de vous... FAINÉANTS!

On est à fond,
On n'a pas le temps,
De s'occuper de vous... FAINÉANTS!

On est à fond,
On n'a pas le temps,
De s'occuper de vous... FAINÉANTS!