Katie Tropp - Never Settle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katie Tropp - Never Settle




Never Settle
Никогда не соглашайся на меньшее
It starts with my fire deep in my soul,
Всё начинается с огня глубоко в моей душе,
That is when you know a legend is born,
Именно тогда ты знаешь, что рождается легенда,
It's something that you feel you are never torn,
Это то, что ты чувствуешь, никогда не разрываешься,
You don't gotta choose a path you just pave the road,
Тебе не нужно выбирать путь, ты просто прокладываешь дорогу,
My way or the highway I see you in my rearview,
Мой путь или шоссе, я вижу тебя в своем зеркале заднего вида,
Get used to that cuz I ain't tryin' to hear you,
Привыкай к этому, потому что я не хочу тебя слышать,
Under no influence got nothing to prove,
Я не под влиянием, мне нечего доказывать,
So you are the one with everything to lose,
Так что ты тот, кому есть что терять,
I've been training everyday while you runnin' your mouth,
Я тренируюсь каждый день, пока ты болтаешь,
We'll see how far that gets you being loud,
Посмотрим, как далеко тебя заведет твоя громкость,
I have a bigger target you just helpin me out,
У меня цель больше, ты просто помогаешь мне,
You gonna look a fool in front of this crowd,
Ты будешь выглядеть дураком перед этой толпой,
I apologize now for the damage I will cause,
Я заранее извиняюсь за ущерб, который причиню,
Get on your knees and pray to your God,
Встань на колени и молись своему Богу,
Tell him your gonna need some bandages and gauze,
Скажи ему, что тебе понадобятся бинты и марля,
But he'll be too busy giving me an applause.
Но он будет слишком занят, аплодируя мне.
I will never set-tle for anything less than the best,
Я никогда не соглашусь на что-то меньшее, чем лучшее,
You can't break my men-tal I go harder than the rest!
Ты не можешь сломить мой дух, я работаю усерднее всех!
I will never set-tle for anything less than the best,
Я никогда не соглашусь на что-то меньшее, чем лучшее,
You can't break my men-tal I go harder than the rest!
Ты не можешь сломить мой дух, я работаю усерднее всех!
Face myself in the mirror adrenaline pumpin',
Смотрю на себя в зеркало, адреналин бурлит,
Got every piece of energy in me eruptin',
Вся энергия во мне извергается,
The doubt I'm lovin' to me it's nothing,
Сомнения? Мне это нипочем,
By the time this is through I'ma be something,
К тому времени, как это закончится, я стану кем-то,
It's time to show em what I'm all about,
Пора показать им, на что я способна,
Look you in the eye and stand my ground,
Смотрю тебе в глаза и стою на своем,
I ain't no coward who's about to punk out,
Я не трус, который струсит,
I'm about to dominate every single round,
Я собираюсь доминировать в каждом раунде,
So ring the bell so we can get started,
Так что звони в колокол, чтобы мы могли начать,
And I wore black for the dearly departed,
И я надела черное по безвременно ушедшим,
So you know that's your only warning,
Так что знай, это твое единственное предупреждение,
Time to unleash the beast that's been lying dormant,
Время высвободить зверя, который дремал,
From that moment I got you seeing stars,
С того момента, как ты увидишь звезды,
You're asking for my autograph I hit you so hard,
Ты будешь просить мой автограф, так сильно я тебя ударю,
This is only the start already showin' no heart,
Это только начало, а ты уже без сердца,
It's time to expose you for the fake that you are!
Пора разоблачить тебя, показать, какой ты фальшивый!
I will never set-tle for anything less than the best,
Я никогда не соглашусь на что-то меньшее, чем лучшее,
You can't break my men-tal I go harder than the rest!
Ты не можешь сломить мой дух, я работаю усерднее всех!
I will never set-tle for anything less than the best,
Я никогда не соглашусь на что-то меньшее, чем лучшее,
You can't break my men-tal I go harder than the rest!
Ты не можешь сломить мой дух, я работаю усерднее всех!
I didn't work this hard just to get nowhere,
Я не работала так усердно, чтобы ничего не добиться,
Even though you're fighting back I have no fear,
Даже если ты сопротивляешься, мне не страшно,
This is my moment and I'ma take it here,
Это мой момент, и я его здесь возьму,
Right now, this second, it's crystal clear,
Прямо сейчас, в эту секунду, это кристально ясно,
I got you in a corner nothing you can do,
Я загнала тебя в угол, ты ничего не можешь сделать,
It's an uphill battle that you about to lose,
Это тяжелая битва, которую ты проиграешь,
Gasping for air, can't make any moves,
Задыхаешься, не можешь двигаться,
Better tap out now before I break you,
Лучше сдавайся сейчас, пока я тебя не сломала,
Too late I broke you from the jump,
Слишком поздно, я сломала тебя с самого начала,
While I was working hard you were pullin' stunts,
Пока я усердно работала, ты выкидывал трюки,
Now you lookin' up at the number one,
Теперь ты смотришь на номер один,
So bow down bitch I'm the champion,
Так что поклонись, сукин сын, я чемпион,
Enjoy this moment for what it is,
Наслаждайся этим моментом таким, какой он есть,
Then wake up and get back at it again,
Потом проснись и снова берись за дело,
My mindset is keep it movin',
Мой настрой - продолжать двигаться,
Always stay focused on the next win!
Всегда оставаться сосредоточенной на следующей победе!
I will never set-tle for anything less than the best,
Я никогда не соглашусь на что-то меньшее, чем лучшее,
You can't break my men-tal I go harder than the rest!
Ты не можешь сломить мой дух, я работаю усерднее всех!
I will never set-tle for anything less than the best,
Я никогда не соглашусь на что-то меньшее, чем лучшее,
You can't break my men-tal I go harder than the rest!
Ты не можешь сломить мой дух, я работаю усерднее всех!





Авторы: Katie Tropp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.