Too Real for You - Katie Tropp перевод на немецкий

Too Real for You

I know that I am too real for you,
The one thing about me is I'm the truth,
You can tell by my attitude,
I don't back down I break the rules!

I know that I am too real for you,
The one thing about me is I'm the truth,
You can tell by my attitude,
I don't back down I break the rules!

I'm that type of bitch you can't take out in public,
Because I got that filthy mouth and I know you lovin' it,
If you got a problem with it you will not experience,
My dirty mouth and just how filthy it gets,
I am not afraid to speak my mind,
Even if it was a crime I'd stay loud til I die,
I know you try to steal my shine,
But I can never be broken I've got too much pride,
Walk my own line the leader of the pack,
Even if I'm by myself I'm on the attack,
You know I'm whack so you better get back,
I do the things you can't no matter the task,
Give me the mic so I can recite,
Everything it is about you that I don't like,
And outta spite you know I might,
Never shutup just to fuck with your life!

I know that I am too real for you,
The one thing about me is I'm the truth,
You can tell by my attitude,
I don't back down I break the rules!

I know that I am too real for you,
The one thing about me is I'm the truth,
You can tell by my attitude,
I don't back down I break the rules!

I'm so mean I make an onion cry,
Threaten that bitch Mother Nature tell her to make the sun shine,
This World is mine so snort a line,
Goin' out like Scarface outta my mind,
I fight to the death my will is strong,
If you challenge me just know it's on,
I am krazy as fuck and scared of no one,
This is not bravado so come get some,
Bullets of truth that's what I spit,
So you better duck or else you gonna get hit,
Ruthless bitch no matter the sitch,
Comin right at ya like an all out blitz,
So make a wish or maybe pray to your God,
No one will hear you because you're a fraud,
This is what you get when you follow the flock,
You're way beyond saving so there isn't a loss!

I know that I am too real for you,
The one thing about me is I'm the truth,
You can tell by my attitude,
I don't back down I break the rules!

I know that I am too real for you,
The one thing about me is I'm the truth,
You can tell by my attitude,
I don't back down I break the rules!

Not trying to single out women or even the men,
All I really wanna do is get into your head,
I don't follow trends, I got common sense,
And no I do not care what anyone says,
I'll rip your fuckin' mouth off just to prove a point,
That whatever you say ain't nothing but noise,
I'm here to destroy all the fake and the phony,
It's a good thing that I don't get lonely,
I'm always amazed when I meet someone new,
Because all I want to do is vomit up puke,
Into my hand then throw it at you,
Because it's more interesting than the shit that you spew,
So watch me skip along in the other direction,
While I slap you open palm for trying to question,
I am not a Psalm preached by a Reverend,
I will kill you all before I finish the sentence!

I know that I am too real for you,
The one thing about me is I'm the truth,
You can tell by my attitude,
I don't back down I break the rules!

I know that I am too real for you,
The one thing about me is I'm the truth,
You can tell by my attitude,
I don't back down I break the rules!

Zu Echt für Dich

Ich weiß, dass ich zu echt für dich bin,
Das Einzige an mir ist, dass ich die Wahrheit bin,
Du erkennst es an meiner Attitüde,
Ich gebe nicht nach, ich breche die Regeln!

Ich weiß, dass ich zu echt für dich bin,
Das Einzige an mir ist, dass ich die Wahrheit bin,
Du erkennst es an meiner Attitüde,
Ich gebe nicht nach, ich breche die Regeln!

Ich bin die Art von Schlampe, die du nicht in die Öffentlichkeit mitnehmen kannst,
Weil ich ein dreckiges Mundwerk habe und ich weiß, dass du es liebst,
Wenn du ein Problem damit hast, wirst du es nicht erleben,
Mein dreckiges Mundwerk und wie schmutzig es wird,
Ich habe keine Angst, meine Meinung zu sagen,
Selbst wenn es ein Verbrechen wäre, würde ich laut bleiben, bis ich sterbe,
Ich weiß, du versuchst, meinen Glanz zu stehlen,
Aber ich kann niemals gebrochen werden, ich habe zu viel Stolz,
Gehe meinen eigenen Weg, die Anführerin des Rudels,
Selbst wenn ich allein bin, bin ich auf Angriff,
Du weißt, ich bin verrückt, also geh besser zurück,
Ich mache die Dinge, die du nicht kannst, egal welche Aufgabe,
Gib mir das Mikrofon, damit ich rezitieren kann,
Alles, was ich an dir nicht mag,
Und aus Trotz, weißt du, könnte ich,
Niemals aufhören zu reden, nur um dein Leben zu zerstören!

Ich weiß, dass ich zu echt für dich bin,
Das Einzige an mir ist, dass ich die Wahrheit bin,
Du erkennst es an meiner Attitüde,
Ich gebe nicht nach, ich breche die Regeln!

Ich weiß, dass ich zu echt für dich bin,
Das Einzige an mir ist, dass ich die Wahrheit bin,
Du erkennst es an meiner Attitüde,
Ich gebe nicht nach, ich breche die Regeln!

Ich bin so gemein, ich bringe eine Zwiebel zum Weinen,
Drohe dieser Schlampe Mutter Natur, sag ihr, sie soll die Sonne scheinen lassen,
Diese Welt gehört mir, also schnupf eine Line,
Gehe ab wie Scarface, außer mir,
Ich kämpfe bis zum Tod, mein Wille ist stark,
Wenn du mich herausforderst, weißt du, dass es losgeht,
Ich bin total verrückt und habe vor niemandem Angst,
Das ist keine Prahlerei, also komm und hol dir was,
Kugeln der Wahrheit, das ist es, was ich spucke,
Also duck dich besser, sonst wirst du getroffen,
Rücksichtslose Schlampe, egal in welcher Situation,
Komme direkt auf dich zu, wie ein totaler Blitzangriff,
Also wünsch dir was oder bete vielleicht zu deinem Gott,
Niemand wird dich hören, weil du ein Betrüger bist,
Das bekommst du, wenn du der Herde folgst,
Du bist jenseits jeder Rettung, also gibt es keinen Verlust!

Ich weiß, dass ich zu echt für dich bin,
Das Einzige an mir ist, dass ich die Wahrheit bin,
Du erkennst es an meiner Attitüde,
Ich gebe nicht nach, ich breche die Regeln!

Ich weiß, dass ich zu echt für dich bin,
Das Einzige an mir ist, dass ich die Wahrheit bin,
Du erkennst es an meiner Attitüde,
Ich gebe nicht nach, ich breche die Regeln!

Ich versuche nicht, Frauen oder Männer herauszugreifen,
Alles, was ich wirklich tun will, ist, in deinen Kopf zu gelangen,
Ich folge keinen Trends, ich habe gesunden Menschenverstand,
Und nein, es ist mir egal, was irgendjemand sagt,
Ich reiße dir dein verdammtes Maul auf, nur um einen Punkt zu beweisen,
Dass alles, was du sagst, nichts als Lärm ist,
Ich bin hier, um all das Falsche und Verlogene zu zerstören,
Es ist gut, dass ich nicht einsam werde,
Ich bin immer wieder erstaunt, wenn ich jemanden Neues treffe,
Weil ich nichts anderes will, als Kotze zu erbrechen,
In meine Hand und sie dann nach dir zu werfen,
Weil es interessanter ist als die Scheiße, die du von dir gibst,
Also sieh mir zu, wie ich in die andere Richtung hüpfe,
Während ich dich mit offener Hand schlage, weil du versucht hast, mich zu hinterfragen,
Ich bin kein Psalm, der von einem Reverend gepredigt wird,
Ich werde euch alle töten, bevor ich den Satz beende!

Ich weiß, dass ich zu echt für dich bin,
Das Einzige an mir ist, dass ich die Wahrheit bin,
Du erkennst es an meiner Attitüde,
Ich gebe nicht nach, ich breche die Regeln!

Ich weiß, dass ich zu echt für dich bin,
Das Einzige an mir ist, dass ich die Wahrheit bin,
Du erkennst es an meiner Attitüde,
Ich gebe nicht nach, ich breche die Regeln!