Текст и перевод песни Katie Webster - Snatch It And Grab It

CHO: Snatch and grab it, Snatch and grab it,
Better Snatch and grab it,
Baby 'fore it gets away

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more
So, Better grab it now! Those who know agree!
Never pass up an opportunity you better

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, Grab it in the night! Grab it in the day!
Grab it right now, or it may get away; you better

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, I can hear success knockin' at your door!
This is the chance that you've been waiting for; you better

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, Grab it in Duluth! Grab it in Beloit!
Grab it in Flint, or over in Detroit; you better

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, Grab it when it rains! Grab it when it's clear
Fame can be yours, just grab it when it's here;

Opportunity, -- opportunity -- is knockin' at your door!
Opportunity -- knocks but once -- and don't come back no more. --
So, Grab it when it's cold! Grab it when it's hot!
Grab at the time when you can grab a lot;

Чо: Хватай и хватай, Хватай и хватай,
Лучше Хватай и хватай.
Детка, пока это не уйдет.

Возможность, возможность стучится в твою дверь!
Возможность-стучится лишь раз - и больше не возвращается.
Так что лучше хватай его сейчас же, те, кто знает, согласны!
Никогда не упускай возможности, тебе лучше.

Возможность, возможность стучится в твою дверь!
Возможность-стучится лишь раз - и больше не возвращается.
Так что хватай его ночью, хватай его днем!
Хватай его прямо сейчас, или он может ускользнуть; тебе лучше ...

Возможность, возможность стучится в твою дверь!
Возможность-стучится лишь раз - и больше не возвращается.
Итак, я слышу, как успех стучится в твою дверь!
Это шанс, которого ты так долго ждал; тебе лучше ...

Возможность, возможность стучится в твою дверь!
Возможность-стучится лишь раз - и больше не возвращается.
Так что хватай его в Дулуте, хватай его в Белуа!
Возьми его во Флинте или в Детройте; тебе лучше.

Возможность, возможность стучится в твою дверь!
Возможность-стучится лишь раз - и больше не возвращается.
Так что хватай его, когда идет дождь, Хватай, когда ясно.
Слава может быть твоей, просто хватай ее, когда она здесь;

Возможность, возможность стучится в твою дверь!
Возможность-стучится лишь раз - и больше не возвращается.
Так что хватай, когда холодно, Хватай, когда жарко!
Хватай в то время, когда можешь ухватить многое;