Текст и перевод песни Katie and I - Wolves (Live)

Wolves (Live)

I can taste it,
If I look through you.
When on my mind,
And all my body,
We're scrolling though.

I'll pick you up, you don't seem right.
I know it's late,
And I'm still high!
Don't give it breath,
Don't give it life,
I'll conjure up,
These flashing lights.
These flashing light.

I've been wasting,
All my time on you.
Can't see for stars,
And you know the moons for fools.

See the wolves, wait here for now,
Keep binding heels,
Can't you hear them howl!
Don't give it breath,
See it take flight,
And watch it burn,
With firelight.
With firelight.

Because nothing, nothing could hurt me more.
Than those four things.
Than those four things,
Consuming you.
Consuming you.

And you know you find it hard, to come out of your shell,
Your shell.
And I know it makes it hard, to love you well,
Well...

And the truth is, that nothing could hurt me more,
Than those four things.
Than those four things,
Consuming you.
Consuming you.

Loups (En direct)

Je peux le goûter,
Si je te vois à travers.
Quand tu es dans mon esprit,
Et tout mon corps,
On défile.

Je vais te prendre, tu n'as pas l'air bien.
Je sais qu'il est tard,
Et je suis toujours high !
Ne lui donne pas de souffle,
Ne lui donne pas la vie,
Je vais invoquer,
Ces lumières qui clignotent.
Ces lumières qui clignotent.

J'ai gaspillé,
Tout mon temps avec toi.
Je ne vois pas les étoiles,
Et tu sais que la lune est pour les fous.

Vois les loups, attends ici pour l'instant,
Continue à lier les talons,
Tu ne les entends pas hurler !
Ne lui donne pas de souffle,
Vois-le prendre son envol,
Et regarde-le brûler,
Avec la lumière du feu.
Avec la lumière du feu.

Parce que rien, rien ne pourrait me faire plus mal.
Que ces quatre choses.
Que ces quatre choses,
Te consumer.
Te consumer.

Et tu sais que tu trouves difficile de sortir de ta coquille,
Ta coquille.
Et je sais que cela rend difficile de t'aimer bien,
Bien…

Et la vérité est que rien ne pourrait me faire plus mal,
Que ces quatre choses.
Que ces quatre choses,
Te consumer.
Te consumer.