Текст и перевод песни Katinguelê feat. Sampa Crew - Fecha Comigo

Fecha Comigo

Eu senti tanta saudade de você
Tanta vontade de te ver
Mais não vou te enganar
Hoje eu acordei disposto a mudar
Não tá certo esse lance entre nós três
Sei lá o que o destino fez
Não faz parte de mim
Enganar alguém eu nunca fui assim
To me sentindo mal fazendo tudo errado
Eu ligo pra você com ela do meu lado
E finjo estar falando com alguém que ela conhece
Melhor eu por um fim de vez nessa loucura
Por que o tempo todo a gente se procura
Então fecha comigo e vamos ver o que acontece
Eu vou chegar em casa e terminar tudo com ela
Pegar o que for meu dizer adeus to de partida
Só vamos conversar se eu demorar você me espera
Quem mais sofreu fui eu pra encontrar uma saída
Eu escolhi você pra minha vida
Fecha comigo me da abrigo
Eu não consigo nem acho justo
Amor dividido viver de susto
Se é com você que me completo
Fica com ela não acho certo

Закрой за мной дверь

Я так скучал по тебе,
Так хотел тебя увидеть.
Но я не буду тебя обманывать,
Сегодня я проснулся с желанием измениться.
Эти отношения между нами тремя неправильные.
Не знаю, что уготовила нам судьба,
Но это не для меня.
Обманывать кого-то — это не в моем стиле.
Мне плохо от того, что я все делаю неправильно.
Я звоню тебе, когда она рядом,
И притворяюсь, что говорю с кем-то, кого она знает.
Лучше мне положить конец этому безумию раз и навсегда.
Потому что мы все время ищем друг друга.
Так что будь со мной, и посмотрим, что произойдет.
Я приду домой и закончу все с ней.
Заберу свои вещи, скажу "прощай", я ухожу.
Если я задержался, подожди меня, мы поговорим.
Больше всего страдал я, чтобы найти выход.
Я выбрал тебя для своей жизни.
Будь со мной, дай мне приют.
Я не могу и не считаю справедливым
Делить любовь, жить в постоянном страхе.
Если это ты та, кто делает меня целым,
Оставаться с ней — неправильно.