Текст и перевод песни Katinguelê - Golpe Baixo

Golpe Baixo

Pode parecer que não foi nada
Que foi só mais um casal se separando
Quem me vê chorando assim
Acha que estou exagerando
Hoje eu sei fiz tanta coisa errada
Mais a nossa história foi quase perfeita
Quando agente tem amor na vida o resto se ajeita
Nunca mais meu coração vai ser o mesmo eu sei
Já to sentindo tanto medo sei lá
Será que pode ao menos me perdoar
Já paguei o preço por não dar valor ao que eu tinha
Já não durmo mais direito e sei que a culpa é toda minha
Te trair foi golpe baixo e eu nem sei porque que eu fiz
Bem feito pra mim to vivendo infeliz

Coup bas

Cela peut sembler que rien ne s'est passé
Que ce n'était qu'un autre couple qui se séparait
Celui qui me voit pleurer comme ça
Pense que j'exagère
Aujourd'hui, je sais que j'ai fait tellement de choses mal
Mais notre histoire était presque parfaite
Quand on a de l'amour dans la vie, le reste s'arrange
Mon cœur ne sera plus jamais le même, je le sais
J'ai déjà tellement peur, je ne sais pas
Pourrais-tu au moins me pardonner ?
J'ai déjà payé le prix de ne pas avoir apprécié ce que j'avais
Je ne dors plus bien et je sais que c'est entièrement de ma faute
Te tromper était un coup bas et je ne sais même pas pourquoi je l'ai fait
Je suis bien faite pour moi, je vis malheureuse