Querer Bem - Katinguelê перевод на русский

Querer Bem

Como é que é?
Uh, uh
Uh, uh

Onãna kadun na kundá
Onãna kadun na kundá
Lê-lê-lê-lá-lá-lá
Lê-lê-lê-lá-lá-lá, ô!

Querer, querer bem
É meu querer por você
Querer bem

Vamos lá!

(Querer) lê-lê-lê-lê (querer bem)
Lê-lê-lê-lê-lê-lê
É meu querer por você
Querer bem

Ô, Iaiá (ô, Iaiá)
Foi numa noite de verão
Que eu te conheci, Iaiá
E assim, me apaixonei

(Foi no mar) foi no mar
Do verde-azul do seu olhar
Que eu vi nascer uma estrela
Dentro do coração

Querer (querer) lê-lê-lê-lê (querer bem)
Lê-lê-lê-lê-lê-lê
É meu querer por você
Querer bem

Vamos, lá!

(Querer) lê-lê-lê-lê (querer bem)
Oba!
É meu querer por você
Querer bem

Por te amar (te amar)
Eu resolvi me entregar
Abri meu coração, Iaiá
Te dei o meu amor

Como é bom
Sentir amor, essa paixão
Um encontro de céu e mar
Coisas do coração

Querer (querer, querer bem)
É meu querer por você
Querer bem
Lê-lê-lê-lê-lê-lê

(Querer, querer bem)
Quero querer o querer
(É meu querer por você)
(Querer bem) ah!

Como é que é?
Uh, uh
Mãozinha, abre e fecha

Onãna kadun na kundá
Onãna kadun na kundá
Lê-lê-lê-lá-lá-lá
Lê-lê-lê-lá-lá-lá, ô!

Querer, querer bem
Lê-lê-lê-lê-lê-lê
Querer, querer bem
Lê-lê-lê-lê-lê-lê

(Querer) oba (querer bem)
Querer (querer)
Quero querer um querer (querer bem)

Vai!
Mãozinha, fecha e abre
Uh, uh
Uh, uh

Querer Bem

Как это есть?
Ух, ух
Ух, ух

Она́на кадун на кунда́
Она́на кадун на кунда́
Лэ-лэ-лэ-ла́-ла́-ла́
Лэ-лэ-лэ-ла́-ла́-ла́, о́!

Желать, желать тебе добра
Это моё желание к тебе
Желать добра

Вперёд!

(Желать) лэ-лэ-лэ-лэ (желать добра)
Лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ́
Это моё желание к тебе
Желать добра

О́, Иая́ (о́, Иая́)
В одну летнюю ночь я с тобой встретилась, Иая́
И так, я влюбилась
И так я влюбилась в тебя

(Это было в море) это было в море
В зелени-голубизне твоих глаз
Я увидела, как родилась звезда
Внутри моего сердца

Желать (желать) лэ-лэ-лэ-лэ (желать добра)
Лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ́
Это моё желание к тебе
Желать добра

Давай, вперёд!

(Желать) лэ-лэ-лэ-лэ (желать добра)
О́ба!
Это моё желание к тебе
Желать добра

Чтобы любить тебя (любить тебя)
Я решила себе открыть
Я открыла свое сердце, Иая́
И отдала тебе свою любовь

Как это хорошо
Чувствовать любовь, эту страсть
Встреча неба и моря
Капризы сердца

Желать (желать, желать добра)
Это моё желание к тебе
Желать добра
Лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ́

(Желать, желать добра)
Я хочу желать желать
(Это моё желание к тебе)
(Желать добра) а!

Как это есть?
Ух, ух
Ладошкой открыть и закрыть

Она́на кадун на кунда́
Она́на кадун на кунда́
Лэ-лэ-лэ-ла́-ла́-ла́
Лэ-лэ-лэ-ла́-ла́-ла́, о́!

Желать, желать тебе добра
Лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ́
Желать, желать тебе добра
Лэ-лэ-лэ-лэ-лэ-лэ́

(Желать) оба (желать добра)
Желать (желать)
Я хочу желать желать (желать добра)

Давай!
Ладошкой закрыть и открыть
Ух, ух
Ух, ух