Somos Um (Samba) - Katinguelê перевод на немецкий

Somos Um (Samba)

Quando estou com você sinto a felicidade
São momentos lindos que eu nunca vivi
Vejo nosso mundo de prazer de sincera união
A luz do amor
Abençoando a vida
Nessa hora eu queria
Que o tempo ali parasse
E eternizasse as coisas
Belas daquele instante
Seria tão bom
Pra sempre com você (você)
Vamos gente
Esse amor é bom demais
Juntos somos um (uuuuu)
Eu te amo e sempre vou te amar (aaaaa)
Cada vez te quero mais
Juro é pra valer
Não me vejo sem você.

Wir sind Eins (Samba)

Wenn ich bei dir bin, fühle ich das Glück
Es sind wunderschöne Momente, die ich nie erlebt habe
Ich sehe unsere Welt voller Freude und inniger Verbundenheit
Das Licht der Liebe
Segnet das Leben
In diesem Moment wünschte ich
Dass die Zeit dort anhalten würde
Und die Dinge verewigen würde
Schönes von diesem Augenblick
Es wäre so gut
Für immer mit dir (dir)
Kommt schon Leute
Diese Liebe ist zu gut
Gemeinsam sind wir eins (uuuuu)
Ich liebe dich und werde dich immer lieben (aaaaa)
Jedes Mal will ich dich mehr
Ich schwöre, es ist ernst
Ich sehe mich nicht ohne dich