Vinter - Katinka перевод на немецкий

Vinter

Solen er kold og hvid
Jeg smiler kun når jeg skal
Du siger bevægelsen går med dig
Men jeg kender de følelser udenad

Jeg går med mig selv hjem
Den her tid er kun vinter
Du forsvinder igen for i år
Værelset blev pludselig mindre

Og jeg er alene om at holde det
Jeg er alene om at bide
Igen alene om at passe det
Jeg er alene om at sætte i spænd

Til det en dag bliver forår igen

Det mørkner så smukt udenfor
Ind til private scene
Men hvem skal jeg synge for
Når jeg altid er alene

For du går hvor solen den er
Leder altid after varme
Jeg tænker dig stadig som et år
Når vinteren kommer med frosne arme

Og jeg er alene om at holde det
Jeg er alene om at bide
Igen alene om at passe det
Jeg er alene om at sætte på klem

Hvis det en dag bliver forår igen

Winter

Die Sonne ist kalt und weiß
Ich lächle nur, wenn ich muss
Du sagst, die Bewegung geht mit dir
Doch ich kenne diese Gefühle auswendig

Ich gehe mit mir allein nach Hause
Diese Zeit ist nur Winter
Du verschwindest wieder für dieses Jahr
Das Zimmer wurde plötzlich kleiner

Und ich bin allein, es zu halten
Ich bin allein, es zu ertragen
Wieder allein, es zu hüten
Ich bin allein, es zu spannen

Bis es eines Tages wieder Frühling wird

Es dunkelt so schön draußen
Hinein in private Szene
Doch wem soll ich vorsingen
Wenn ich immer allein bin

Denn du gehst, wo die Sonne ist
Suchst immer nach Wärme
Ich denk an dich noch als ein Jahr
Wenn der Winter kommt mit gefrorenen Armen

Und ich bin allein, es zu halten
Ich bin allein, es zu ertragen
Wieder allein, es zu hüten
Ich bin allein, es einzuklemmen

Falls es eines Tages wieder Frühling wird