Kato - Motions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kato - Motions




Motions
Mouvements
I hear you breathe
J'entends ton souffle
As you fall asleep
Alors que tu t'endors
So I pull you close
Alors je te rapproche de moi
For a moment we're frozen
Pour un instant, nous sommes figés
Too much to drink
Trop d'alcool
And we didn't think
Et on n'y a pas pensé
So we dropped our clothes
Alors on a enlevé nos vêtements
Right there in the open
Là, en plein air
In the tropical water we
Dans l'eau tropicale, on
Betting who could make the longest swim
Parie sur qui pourrait faire la plus longue baignade
We could go a hundred miles 'til we
On pourrait aller cent miles avant qu'on
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
There were butterflies, you and me
Il y avait des papillons, toi et moi
Moving around, we're lost at sea
En train de bouger, on est perdus en mer
Sitting in a place you'd rather be
Assis dans un endroit tu préférerais être
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
In the hollow light
Dans la lumière creuse
We're out of sight
On est hors de vue
And no one knows
Et personne ne sait
We're caught in the moment
Qu'on est pris dans le moment
In the tropical water we
Dans l'eau tropicale, on
Betting who could make the longest swim
Parie sur qui pourrait faire la plus longue baignade
We could go a hundred miles 'til we
On pourrait aller cent miles avant qu'on
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
There were butterflies, you and me
Il y avait des papillons, toi et moi
Moving around, we're lost at sea
En train de bouger, on est perdus en mer
Sitting in a place you'd rather be
Assis dans un endroit tu préférerais être
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
(Movin' a-, movin' around)
(Bouger, bouger)
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
(Movin' a-, movin' around)
(Bouger, bouger)
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
And I'm sorry you and me
Et je suis désolé, toi et moi
As far as I can see
Autant que je puisse voir
Tonight, the tide
Ce soir, la marée
Follow my motions
Suis mes mouvements
And I thought you gonna be
Et j'ai pensé que tu serais
Always next to me
Toujours à côté de moi
Tonight, you will
Ce soir, tu le seras
Follow my motions
Suis mes mouvements
(Movin' a-, movin' around, yeah)
(Bouger, bouger)
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
(Motions, motions, motions...)
(Mouvements, mouvements, mouvements...)
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
(I'm falling for you)
(Je tombe amoureux de toi)
(Movin' a-, movin' around, yeah)
(Bouger, bouger)
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
(I'm falling for you)
(Je tombe amoureux de toi)
(Movin' a-, movin' around, yeah)
(Bouger, bouger)
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
In the tropical water we
Dans l'eau tropicale, on
Betting who could make the longest swim
Parie sur qui pourrait faire la plus longue baignade
We could go a hundred miles 'til we
On pourrait aller cent miles avant qu'on
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
There were butterflies, you and me
Il y avait des papillons, toi et moi
Moving around, we're lost at sea
En train de bouger, on est perdus en mer
Sitting in a place you'd rather be
Assis dans un endroit tu préférerais être
So follow my motions
Alors suis mes mouvements
And I'm sorry you and me
Et je suis désolé, toi et moi
As far as I can see
Autant que je puisse voir
Tonight, the tide
Ce soir, la marée
Follow my motions
Suis mes mouvements





Авторы: THOMAS VITTRUP, FREDRIKA ERICSON, STEFFEN ABA, TORMOD LOEKLING, HENRIK AXEL MOREBORG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.