Текст и перевод песни Kato - Phoenix

Phoenix

For the first time I open my eyes
For the first time I'm burning so bright
I was so alone
But now I'm so at home

Yeah, this feels like another world
I'm floating like a firebird
And it feels like another world
Floating like a firebird tonight

For the first time these wings want to fly
For the first time there's nothing to hide
I was so alone
But now I'm so at home

Yeah, this feels like another world
I'm floating like a firebird
And it feels like another world
Floating like a firebird tonight

I always wanted to breathe
Forever young like the phoenix
I always wanted to, I always wanted to be your phoenix

Yeah, this feels like another world
I'm floating like a firebird
And it feels like another world
Floating like a firebird tonight

Another world, firebird
And it feels like another world
Another world, firebird
And it feels like another world

For the last time I open my eyes

Phénix

Pour la première fois, j'ouvre les yeux
Pour la première fois, je brûle si fort
J'étais si seule
Mais maintenant je suis si bien

Oui, ça ressemble à un autre monde
Je flotte comme un oiseau de feu
Et ça ressemble à un autre monde
Flottant comme un oiseau de feu ce soir

Pour la première fois, ces ailes veulent voler
Pour la première fois, il n'y a rien à cacher
J'étais si seule
Mais maintenant je suis si bien

Oui, ça ressemble à un autre monde
Je flotte comme un oiseau de feu
Et ça ressemble à un autre monde
Flottant comme un oiseau de feu ce soir

J'ai toujours voulu respirer
Pour toujours jeune comme le phénix
J'ai toujours voulu, j'ai toujours voulu être ton phénix

Oui, ça ressemble à un autre monde
Je flotte comme un oiseau de feu
Et ça ressemble à un autre monde
Flottant comme un oiseau de feu ce soir

Un autre monde, oiseau de feu
Et ça ressemble à un autre monde
Un autre monde, oiseau de feu
Et ça ressemble à un autre monde

Pour la dernière fois, j'ouvre les yeux