Katori Walker - Roll On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katori Walker - Roll On




Roll On
Катись дальше
Look, said I'm a winner no beginner,
Слушай, я победитель, не новичок,
Can't nobody slow me down like that
Никто не может меня так просто замедлить.
Come around to this figure, and this member
Посмотри на меня, на всё, чего я добился,
Can't nobody tear me down like that
Никто не может меня так просто сломать.
I just roll on (Everybody get your roll on)
Я просто качусь дальше (Ребята, катитесь дальше)
Roll on Roll on (Everybody get your roll on)
Катимся, катимся (Ребята, катитесь дальше)
Roll on (Everybody get your roll on)
Катимся (Ребята, катитесь дальше)
Roll on Roll on (Everybody get your roll on)
Катимся, катимся (Ребята, катитесь дальше)
Look...
Слушай...
High school I was a loner I got no respect in
В старшей школе я был одиночкой, ко мне не было уважения,
Wasn't cool enough or popular well fuck yo set then
Не был достаточно крутым или популярным, ну и к черту тогда вашу компанию.
You in J's I'm in Shaq's how I'm supposed to fit in?
Вы в кроссовках Jordan, а я в Shaq, как я должен вписаться?
Well Imma real one and I know it hallelujah amen
Что ж, я настоящий, и я это знаю, аллилуйя, аминь.
I'm legit if you gon ask me never break and don't bend
Я настоящий, если хочешь знать, никогда не ломаюсь и не гнусь.
Pray to God for girl's attention just to dabble in some sin
Молюсь Богу о женском внимании, чтобы просто окунуться в грех.
But somehow i never knew it I got struggles deep within
Но почему-то я никогда не понимал, что у меня глубоко внутри борются темные мысли.
Had thoughts of suicide I was looking for a friend fuck!
У меня были мысли о самоубийстве, я искал друга, блин!
Ain't nobody bangin' my line so what the fuck, look
Никто не звонит мне, так что, блин, слушай,
Ain't nobody takin' my time so what the fuck, look
Никто не тратит на меня время, так что, блин, слушай,
Thoughts is burnin' deep in my mind so what the fuck, look
Мысли сжигают меня изнутри, так что, блин, слушай,
And all this personality shine but what the fuck, look
И вся эта индивидуальность сияет, но что, блин, слушай,
Look
Слушай,
I was lookin' for validation from sour faces
Я искал одобрения у хмурых лиц,
I just won't accept until i need it on a daily basis
Я просто не успокоюсь, пока не буду получать его ежедневно,
Plead the cases
Умолять о внимании,
Tryna love myself through self-inflicted hatred
Пытаться полюбить себя сквозь ненависть к себе,
I just want someone to pay attention 'fore I lose this patience
Я просто хочу, чтобы кто-нибудь обратил на меня внимание, пока я не потерял терпение.
Said I'm a winner no beginner
Говорю тебе, я победитель, не новичок,
Can't nobody slow me down like that
Никто не может меня так просто замедлить.
Come around to this figure, and this member
Посмотри на меня, на всё, чего я добился,
Can't nobody tear me down like that
Никто не может меня так просто сломать.
I just roll on (Everybody get your roll on)
Я просто качусь дальше (Ребята, катитесь дальше)
Roll on Roll on (Everybody get your roll on)
Катимся, катимся (Ребята, катитесь дальше)
Roll on (Everybody get your roll on)
Катимся (Ребята, катитесь дальше)
Roll on Roll on (Everybody get your roll on)
Катимся, катимся (Ребята, катитесь дальше)
Look
Слушай,
I'm at war with myself so your shots will never touch me
Я воюю сам с собой, поэтому твои выстрелы меня не зацепят.
I got scars on my mental that's where Satan tried to cut me
У меня шрамы на душе, там, где Сатана пытался меня порезать.
Still these feet'll move
Но мои ноги все равно будут двигаться,
I can never stop
Я не могу остановиться.
Homie's bodies dropped
Тела друзей падают,
From police escorts
В сопровождении полиции,
Got in hearses, then the casket dropped
Их кладут в катафалки, а затем гроб опускают в могилу.
Damn, say a prayer for his momma then
Черт, помолись за его маму,
Bodies in the dirt
Тела в земле,
And souls headed towards the clouds again
А души снова направляются к облакам.
Reoccurrence, Reoccurrence
Снова и снова,
Shit is so habitual
Это случается так часто.
Cop a shirt, or get the homie tatted
Купи футболку или сделай татуировку в память о друге,
Man that shit is like a ritual
Это как будто ритуал.
I've been movin' from it
Я ушел от этого,
I've been growin'
Я вырос,
I've been lookin' forward
Я смотрю вперед.
People fear change so they flee
Люди боятся перемен, поэтому они бегут.
I'm out here runnin' towards it
А я бегу им навстречу.
Lack of maturation
Отсутствие зрелости
That'll bring you close to your demise
Может привести тебя к гибели.
I gotta keep it movin' what I realize
Я должен продолжать двигаться, вот что я понял.
Said I'm a winner no beginner, Can't nobody slow me down like that
Говорю тебе, я победитель, не новичок, никто не может меня так просто замедлить.
Come around to this figure, and this member
Посмотри на меня, на всё, чего я добился,
Can't nobody tear me down like that
Никто не может меня так просто сломать.
I just roll on (Everybody get your roll on)
Я просто качусь дальше (Ребята, катитесь дальше)
Roll on Roll on (Everybody get your roll on)
Катимся, катимся (Ребята, катитесь дальше)
Roll on (Everybody get your roll on)
Катимся (Ребята, катитесь дальше)
Roll on, Roll on, Roll on
Катимся, катимся, катимся





Авторы: Gerrard C Baker, Sultan Abdullah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.