Текст и перевод песни Katori Walker - Choose Love (Jermaine)

Choose Love (Jermaine)

I'm not afraid of love I'm just afraid of repetition
Looking for a soul mate when everybody soul is missing
Feeling like it's competition who the first to Fuck who over
Supposed to be your right hand but you got the coldest sholder
I don't blame you I been broken you been broken it's the same shit
So now it's fuck love protect your heart I guess that makes sense
They just want a like nobody wanna love no more
So now you turning into a Savage just to even out the score
Stuck in your ways because it's easy and it safe
Post a pic on the gram to get attention and you straight
Single life is sweet to you
Ain't nobody needing you
Walk your own path ain't nobody out misleading you
And finally, you get to party with your friends
Get to taste the good life and hope the party never ends
Grab your clutch and short dress I hear them high heels clacking
Bouncer let you in even when it's over packing

Then winter comes and summer ends and you can't call your friends
You can't call your girl kiesha cuz she got a man
You can't call your girl iesha cuz she got a man
And kelly shit is complicated they just exclusive friends
You like fuck it I'll just roll the winter out
Then dryest phone and coldest nights that's right when you start to doubt
Christmas dinner at the table older sister call you out
Asking why you always single never bring no one around
You reply like

You ain't even reply you just walk away
Love will bring you light but we living in the darkest days
You can't trust nobody you can't love nobody you can't open up
Celibate because the last nigga he left you fucked
That's understandable but tell me what you plan to do
Live a life without love I'm such a fan of you
These quiet feelings revealing I'm in my feelings
Got me in the friend zone cuz aint finding me appealing
I don't understand just what you looking for
I'm about to spill my heart out say it all cuz I can't wait no more
Repeating patterns give your heart to everyone but I
You ain't never noticed me foreal girl I'm so surprised
So surprised you still expecting all thee unexpected
I say give this here a try if you deny then I'll respect it
Try and try again to find somebody who cares
And if you never run into to him just know I'm standing right here
You should always choose love

Choisir l'amour (Jermaine)

Je n'ai pas peur de l'amour, j'ai juste peur de la répétition
Je cherche une âme sœur alors que toutes les âmes sont manquantes
J'ai l'impression que c'est une compétition pour savoir qui va baiser qui en premier
Tu es censé être ma main droite, mais tu as l'épaule la plus froide
Je ne te blâme pas, j'ai été brisée, tu as été brisé, c'est la même merde
Alors maintenant, c'est foutre l'amour, protéger ton cœur, je suppose que ça a du sens
Ils veulent juste un like, personne ne veut plus aimer
Alors maintenant tu te transformes en sauvage juste pour équilibrer le score
Tu es coincée dans tes habitudes parce que c'est facile et sûr
Publie une photo sur Instagram pour attirer l'attention et tu es bien
La vie de célibataire est douce pour toi
Personne n'a besoin de toi
Marche ton propre chemin, personne ne te trompe
Et enfin, tu peux faire la fête avec tes amis
Goûter à la belle vie et espérer que la fête ne finisse jamais
Prends ton sac à main et ta robe courte, j'entends tes talons hauts claquer
Le videur te laisse entrer même quand c'est bondé

Puis l'hiver arrive et l'été se termine, et tu ne peux pas appeler tes amis
Tu ne peux pas appeler ta copine Kiesha parce qu'elle a un mec
Tu ne peux pas appeler ta copine Iesha parce qu'elle a un mec
Et Kelly, c'est compliqué, ils sont juste des amis exclusifs
Tu es comme, "Foutu pour ça, je vais juste passer l'hiver"
Puis le téléphone le plus sec et les nuits les plus froides, c'est à ce moment-là que tu commences à douter
Le dîner de Noël à table, ta sœur aînée te fait remarquer
Elle te demande pourquoi tu es toujours célibataire et que tu n'amènes jamais personne
Tu réponds comme

Tu ne réponds même pas, tu t'en vas juste
L'amour t'apportera de la lumière, mais nous vivons dans les jours les plus sombres
Tu ne peux faire confiance à personne, tu ne peux aimer personne, tu ne peux pas t'ouvrir
Célibataire parce que le dernier mec t'a laissée dans la merde
C'est compréhensible, mais dis-moi ce que tu comptes faire
Vivre une vie sans amour, je suis une telle fan de toi
Ces sentiments silencieux révèlent que je suis dans mes sentiments
Je suis dans la zone d'amis parce que tu ne me trouves pas attirante
Je ne comprends pas ce que tu cherches
Je vais te dévoiler mon cœur, tout te dire parce que je ne peux plus attendre
Tu répètes les schémas, tu donnes ton cœur à tout le monde sauf à moi
Tu ne m'as jamais remarquée pour de vrai, fille, je suis tellement surprise
Tellement surprise que tu t'attendes toujours à tout ce qui est inattendu
Je dis, essaie ça, si tu refuses, je respecterai ta décision
Essaie encore et encore de trouver quelqu'un qui s'en fiche
Et si tu ne le rencontres jamais, sache que je suis juste là
Tu devrais toujours choisir l'amour