Текст и перевод песни Katres - La risalita

La risalita

Se sono viva è solo merito di quello che non ho avuto
Se sono viva è solo merito mio
Non credere di essere il centro delle mie certezze non ti illudere
Non credere di essere migliore di me
Non credere di essere corrente che trascina tutto quanto via con se
Non credere di essere migliore di me
Uh... uh... uh...
Ogni caduta è un passo debole verso la risalita
E il tempo cura
Consuma e medica
Distrugge e genera
Non credere di essere il centro delle mie certezze non ti illudere
Non credere di essere migliore di me
Non credere di essere corrente che trascina tutto quanto via con se
Non credere di essere migliore di me
E mi riconosco
Sono tutto quello che ho sentito addosso
Se mi riconosco
Devo tutto al meglio che so essere
Non credere di essere il centro delle mie certezze non ti illudere
Non credere di essere migliore di me
Non credere di essere corrente che trascina tutto quanto via con se
Non credere di essere migliore di me

The Climb

If I'm alive, it's only because of what I didn't have
If I'm alive, it's only because of me
Don't think you're the center of my certainties, don't fool yourself
Don't think you're better than me
Don't think you're a current that drags everything away with you
Don't think you're better than me
Uh... uh... uh...
Every fall is a weak step towards the climb
And time heals
Consumes and medicates
Destroys and generates
Don't think you're the center of my certainties, don't fool yourself
Don't think you're better than me
Don't think you're a current that drags everything away with you
Don't think you're better than me
And I recognize myself
I am everything I have felt on my skin
If I recognize myself
I owe it all to the best I know I can be
Don't think you're the center of my certainties, don't fool yourself
Don't think you're better than me
Don't think you're a current that drags everything away with you
Don't think you're better than me