Текст и перевод песни Katres - Non chiamarmi amore

Non chiamarmi amore

Chiedimi come sto
Che non lo fai da tempo
Guardami dentro
E dammi un bacio adesso

E non chiamarmi amore
Pronuncia il mio nome
Che mi piace
Quando mi metti al centro
Dei tuoi discorsi
Quando mi dormi accanto
Quando ridiamo di gusto per niente
Quando ti sento addosso e la tua mente non è altrove
Ed esistiamo solo io e te
Solo io e te
Solo io e te

Mi vien da ridere
Tu col tuo fare lento
Mi siedi accanto
Insieme si sta meglio

E non chiamarmi amore
Pronuncia il mio nome
Che mi piace
Quando mi metti al centro
Dei tuoi discorsi
Quando mi dormi accanto
Quando ridiamo di gusto per niente
Quando ti sento addosso e la tua mente non è altrove
Ed esistiamo solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te

Ne m'appelle pas mon amour

Demande-moi comment je vais
Parce que tu ne le fais pas depuis longtemps
Regarde-moi dans les yeux
Et embrasse-moi maintenant

Et ne m'appelle pas mon amour
Prononce mon nom
J'aime ça
Quand tu me mets au centre
De tes discours
Quand tu dors à côté de moi
Quand on rit à gorge déployée pour rien
Quand je te sens sur moi et que ton esprit n'est pas ailleurs
Et qu'il n'y a que toi et moi
Seulement toi et moi
Seulement toi et moi

Je ris
Toi avec ton air lent
Tu t'assois à côté de moi
On est mieux ensemble

Et ne m'appelle pas mon amour
Prononce mon nom
J'aime ça
Quand tu me mets au centre
De tes discours
Quand tu dors à côté de moi
Quand on rit à gorge déployée pour rien
Quand je te sens sur moi et que ton esprit n'est pas ailleurs
Et qu'il n'y a que toi et moi
Seulement toi et moi
Seulement toi et moi
Seulement toi et moi
Seulement toi et moi
Seulement toi et moi