Текст и перевод песни Katres - Ormai ho deciso

Ormai ho deciso

Non ho più scampo so che me ne pentirò
Ma ormai ho deciso
Peso troppo quel che do
Mi aspetto in cambio lo stesso e intanto
Incasso ed ho le mani vuote e il cuore calpestato da te
E il cuore calpestato da te
Incasso ed ho le mani vuote e il cuore calpestato da te
E il cuore calpestato da te
Mi riassale il freddo che avevo scordato
Berrò del vino
Solo freddo intorno a me ma ti penso e rido
Non mi servi, son piena di me
Ma intanto incasso ed ho le mani vuote e il cuore calpestato da te e
Il cuore calpestato da te
Incasso ed ho le mani vuote e il cuore calpestato da te
E il cuore calpestato da te
Mai più ti lascerò guidare i miei passi
Giuro mai più ti lascerò guidare i miei passi
A due passi da te e lontano da me
Non ho più scampo so che me ne pentirò ma ormai ho deciso

J'ai décidé

Je ne peux plus m'échapper, je sais que je le regretterai
Mais j'ai décidé
Ce que je donne pèse trop
Je m'attends à la même chose en retour et en attendant
Je suis déçue et j'ai les mains vides et le cœur piétiné par toi
Et le cœur piétiné par toi
Je suis déçue et j'ai les mains vides et le cœur piétiné par toi
Et le cœur piétiné par toi
Le froid que j'avais oublié me revient
Je boirai du vin
Seul le froid autour de moi mais je pense à toi et je ris
Tu ne me sers à rien, je suis pleine de moi
Mais en attendant, je suis déçue et j'ai les mains vides et le cœur piétiné par toi et
Le cœur piétiné par toi
Je suis déçue et j'ai les mains vides et le cœur piétiné par toi
Et le cœur piétiné par toi
Je ne te laisserai plus jamais guider mes pas
Je jure que je ne te laisserai plus jamais guider mes pas
À deux pas de toi et loin de moi
Je ne peux plus m'échapper, je sais que je le regretterai mais j'ai déjà décidé