Sei - Katres перевод на немецкий

Sei

Se dovessi
Perdermi so che in te mi ritroverei
Se tu fossi
Lontano dagli occhi nei miei occhi io ti cercherei
Tu sei
Di un altro pianeta
Tu sei
Come me come se fosse inscindibile
Una parte di te da me
Che nn ho mai i piedi per terra e
Tu invece di tirarmi giù
Mi porti su
Un po' più su
Un po' più su
Un po' più
Su
Più su
Fusione planetaria in mezzo
All'universo di infinite possibilità
Perdersi e ritrovarsi al centro
Di un caos cosmico a danzare senza gravità
Tu sei
Di un altro pianeta
Tu sei
Come me come se
Fosse inscindibile una parte di te
Da me
Che non ho mai i piedi per terra
E tu invece di tirarmi giù
Mi porti su
Un po' più su
Un po' più su
Un po' più
Su
Più su
Tu sei
Di un altro pianeta
Tu sei

Sei

Wenn ich mich
Verlieren würde, weiß ich, in dir würde ich mich wiederfinden
Wenn du
Fern wärst von meinen Augen, in meinen Augen würde ich dich suchen
Du bist
Von einem anderen Planeten
Du bist
Wie ich, als wäre es untrennbar
Ein Teil von dir von mir
Ich habe nie die Füße auf dem Boden und
Du ziehst mich nicht nach unten
Du hebst mich hoch
Ein bisschen höher
Ein bisschen höher
Ein bisschen
Höher
Noch höher
Planetare Verschmelzung inmitten
Des Universums unendlicher Möglichkeiten
Sich zu verlieren und sich im Zentrum
Eines kosmischen Chaos zu finden, schwerelos zu tanzen
Du bist
Von einem anderen Planeten
Du bist
Wie ich als wäre
Es untrennbar ein Teil von dir
Von mir
Ich habe nie die Füße auf dem Boden
Und du ziehst mich nicht nach unten
Du hebst mich hoch
Ein bisschen höher
Ein bisschen höher
Ein bisschen
Höher
Noch höher
Du bist
Von einem anderen Planeten
Du bist