Текст и перевод песни Katres - Sei

Sei

Se dovessi
Perdermi so che in te mi ritroverei
Se tu fossi
Lontano dagli occhi nei miei occhi io ti cercherei
Tu sei
Di un altro pianeta
Tu sei
Come me come se fosse inscindibile
Una parte di te da me
Che nn ho mai i piedi per terra e
Tu invece di tirarmi giù
Mi porti su
Un po' più su
Un po' più su
Un po' più
Su
Più su
Fusione planetaria in mezzo
All'universo di infinite possibilità
Perdersi e ritrovarsi al centro
Di un caos cosmico a danzare senza gravità
Tu sei
Di un altro pianeta
Tu sei
Come me come se
Fosse inscindibile una parte di te
Da me
Che non ho mai i piedi per terra
E tu invece di tirarmi giù
Mi porti su
Un po' più su
Un po' più su
Un po' più
Su
Più su
Tu sei
Di un altro pianeta
Tu sei

Sei

Si je devais
Me perdre, je sais que je te retrouverai en toi
Si tu étais
Loin de mes yeux, je te chercherais dans mes yeux
Tu es
D'une autre planète
Tu es
Comme moi, comme si c'était inséparable
Une partie de toi de moi
Que je n'ai jamais les pieds sur terre et
Toi au lieu de me tirer vers le bas
Tu me soulèves
Un peu plus haut
Un peu plus haut
Un peu plus
Haut
Plus haut
Fusion planétaire au milieu
De l'univers d'infinies possibilités
Se perdre et se retrouver au centre
D'un chaos cosmique à danser sans gravité
Tu es
D'une autre planète
Tu es
Comme moi, comme si
C'était inséparable, une partie de toi
De moi
Que je n'ai jamais les pieds sur terre
Et toi au lieu de me tirer vers le bas
Tu me soulèves
Un peu plus haut
Un peu plus haut
Un peu plus
Haut
Plus haut
Tu es
D'une autre planète
Tu es