Ei kauniimpaa - Katri Helena перевод на немецкий

Ei kauniimpaa

Kun taas takaisin
Muistoihin vaelsin
Vain näin sinun kuin
Ennenkin rakkahin
Sä missä nyt oot
Tietää voi sitä en
Kuitenkin yhä näin
Muistelen
Kauniimpaa löytää voi en milloinkaan
Kauniimpaa en päällä maan
Kauniimpaa aikaa
En enää elää saa
Päivät nuo jääneet on taa
Kun yhdessä niin
Käsikkäin kuljettiin
Vain katsottu ei
Tuleviin murheisiin
On muistot kuin
Kukkia varrelta tien

Kädessäin yhä näin
Niitä vien
Kauniimpaa löytää voi en milloinkaan
Kauniimpaa en päällä maan
Kauniimpaa aikaa
En enää elää saa
Päivät nuo jääneet on taa
Kauniimpaa löytää voi en milloinkaan
Kauniimpaa en päällä maan
Kauniimpaa aikaa
En enää elää saa
Päivät nuo jääneet on taa
On muistot kuin
Kukkia varrelta tien
Kädessäin yhä näin
Niitä vien

Nichts Schöneres

Als ich wieder zurückkehrte
In Erinnerungen wanderte
Sah ich dich nur wie
Früher, mein Liebster
Wo du jetzt bist
Das kann ich nicht wissen
Dennoch immer noch so
Erinnere ich mich
Schöneres kann ich niemals finden
Nichts Schöneres auf Erden
Eine schönere Zeit
Darf ich nicht mehr erleben
Jene Tage sind vergangen
Als wir so zusammen
Hand in Hand gingen
Haben wir nicht geschaut
Auf kommende Sorgen
Erinnerungen sind wie
Blumen vom Wegesrand

In meiner Hand noch immer
Trage ich sie so
Schöneres kann ich niemals finden
Nichts Schöneres auf Erden
Eine schönere Zeit
Darf ich nicht mehr erleben
Jene Tage sind vergangen
Schöneres kann ich niemals finden
Nichts Schöneres auf Erden
Eine schönere Zeit
Darf ich nicht mehr erleben
Jene Tage sind vergangen
Erinnerungen sind wie
Blumen vom Wegesrand
In meiner Hand noch immer
Trage ich sie so