Текст и перевод песни Katri Helena - Lapsi Tuoksuu Joululta
Käsi
niin
pehmee
ja
pullea,
Ручка
такая
мягкая
и
пухлая,
Rystyset
vielä
kuopalla.
Костяшки
ещё
с
ямочками.
Sormet
kuin
baby-porkkanat,
Пальчики
как
baby-морковка,
Silkkihiukset
kuin
untuvat.
Шелковистые
волосы
как
пушок.
Poski
on
punainen
omena
Щечка
как
красное
яблочко,
Mieli
tekisi
haukata
Так
хочется
её
куснуть.
Suu
on
makea
mansikka
Ротик
как
сладкая
клубничка,
Pikkuvarvas
kuin
puolukka
Мизинчик
как
половинка
ягодки.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством,
Korvan
takaa
kaulasta
Из-за
ушка,
с
шейки.
Saan
lahjaksi
suukkoja
В
подарок
получаю
поцелуи.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством,
Korvan
takaa
kaulasta
Из-за
ушка,
с
шейки.
Saan
lahjaksi
suukkoja
В
подарок
получаю
поцелуи.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством.
Pihlajanpunainen
kynttilä
Рябиново-красная
свеча
Palaa
keitttiön
pöydällä
Горит
на
кухонном
столе.
Ilo
on
tullut
asumaan
Радость
пришла
жить
к
нам,
Meidän
kotiin
kai
kokonaan
Кажется,
поселилась
в
нашем
доме
навсегда.
Massunsa
maitoa
pullollaan
С
животиком,
полным
молока,
Lapsi
tahtoo
jo
nukkumaan
Ребенок
уже
хочет
спать.
Vielä
valvomme
hetkisen
Мы
ещё
немного
не
спим,
Pientä
lahjaamme
ihaillen
Любуясь
нашим
маленьким
подарком.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством,
Korvan
takaa
kaulasta
Из-за
ушка,
с
шейки.
Saan
lahjaksi
suukkoja
В
подарок
получаю
поцелуи.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством,
Korvan
takaa
kaulasta
Из-за
ушка,
с
шейки.
Saan
lahjaksi
suukkoja
В
подарок
получаю
поцелуи.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством.
Saan
lahjaksi
suukkoja
В
подарок
получаю
поцелуи.
Lapsi
tuoksuu
joululta
Ребенок
пахнет
Рождеством.
Оцените перевод
1
Joulumieli sisälläni
2 Jossain On Kai Vielä Joulu
3 Pieni Rumpali (The Little Drummer Boy)
4 Maa On Niin Kaunis - Härlig Är Jorden
5 Nuku rauhassa rakkaani
6 Muistojen Kultaamat Joulut
7 Vien sinut pois
8 Jos aikaa antaa vois
9 Taivas Sylissäni - Himlen I Min Famn
10 Joulun tähti
11 Kehtolaulu
12 Näen silmissäsi joulun
13 Lapsi Tuoksuu Joululta
14 Aavistus
15 Joulumaa
16 Jouluyö, Juhlayö - Stille Nacht, Heilige Nacht
17 Hiljaisuudessa
18 He
2 Jossain On Kai Vielä Joulu
3 Pieni Rumpali (The Little Drummer Boy)
4 Maa On Niin Kaunis - Härlig Är Jorden
5 Nuku rauhassa rakkaani
6 Muistojen Kultaamat Joulut
7 Vien sinut pois
8 Jos aikaa antaa vois
9 Taivas Sylissäni - Himlen I Min Famn
10 Joulun tähti
11 Kehtolaulu
12 Näen silmissäsi joulun
13 Lapsi Tuoksuu Joululta
14 Aavistus
15 Joulumaa
16 Jouluyö, Juhlayö - Stille Nacht, Heilige Nacht
17 Hiljaisuudessa
18 He
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.