Текст и перевод песни Katri Helena - Minne tuuli kuljettaa
Katso
naavaan
puun
taa
Посмотрите
за
дерево
Наава
Tutki
tuulen
suuntaa,
se
on
pohjoinen
Проверь
направление
ветра,
он
северный
Tiukka
mutru
huuleen,
selkä
vastatuuleen
Плотно
надутые
губы,
спиной
к
ветру
Kestät
kyllä
sen
Ты
справишься
с
этим.
Kulkija
ne
tietää,
kulkija
ne
sietää
Путешественник
знает,
путешественник
терпит
Luonnon
oikut
nuo
Капризы
природы
Tuuli
toista
haastaa,
turhat
toiveet
raastaa
♪ Ветер
- это
ветер
♪♪ Ветер
- это
ветер
♪♪ Ветер
- это
ветер
♪
Voittoja
ei
suo
Здесь
нет
никакой
прибыли,
которую
можно
было
бы
извлечь
Minne
tuuli
tytön
kuljettaa
Куда
ветер
уносит
ее
Milloin
tuulentuvan
nähdä
saa
Когда
дует
ветер
Tuuli
on
vastainen,
kääntyykö
suunta
sen
Ветер
против,
если
прилив
повернет
вспять
Minnekä
tuuli
vienee
Куда
дует
ветер
Mistä
kohta
tuulen
suunta
lie
Оттуда,
куда
дует
ветер
Minne
tuuli
tytön
nyt
taas
vie
Куда
ветер
снова
уносит
ее
Tuulesta
temmaten
rauhaansa
saako
ken
♪ Ветер
уносит
прочь
♪♪ ветер
уносит
прочь
♪
Minne
tuuli
kuljettaa
Куда
тебя
уносит
ветер
Vientin
vuotta
monta,
nuorta
huoletonta
Я
провел
много
лет
молодым
и
беззаботным
Tuuli
vuodet
vei
Ветер
унес
годы
Tuulella
on
potti,
tuuli
kaiken
otti
♪ Ветер
в
горшке
♪♪ Ветер
в
горшке
♪
Tuuli
anna
ei
Ветер
не
позволит
мне
Pakkomielle
matkaan,
minut
ajoi
hatkaan
Я
был
одержим
этим
путешествием,
я
был
сбит
с
толку
Tuulen
teille
vaan
♪ Ветер
на
твоем
пути
♪
Tuuli
tuuti
lastaan,
kuulla
ainoastaan
Ветер
гудел
своему
ребенку,
только
чтобы
услышать
Viiman
laulun
saan
Я
буду
петь
"Бриз".
Minne
tuuli
minut
viedä
saa
Куда
уносит
меня
ветер
Minne
puuska
roskan
riepottaa
Где
дерево
будет
рвать
обломки
Tuuli
on
vastainen,
kääntyykö
suunta
sen
Ветер
против,
если
прилив
повернет
вспять
Minnekä
tuuli
vienee
Куда
дует
ветер
Mistä
kohta
tuulen
suunta
lie
Оттуда,
куда
дует
ветер
Minne
tuuli
tytön
nyt
taas
vie
Куда
ветер
снова
уносит
ее
Tuulesta
temmaten,
rauhaansa
saako
ken
♪ Дует
ветер,
и
дует
ветер,
♪ и
дует
ветер,
♪
Minne
tuuli
kuljettaa
Куда
тебя
уносит
ветер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toivo Pietari Johannes Kaerki, Juha Harri Vainio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.