Текст и перевод песни Katri Helena - Missä Oot

Missä Oot

Como quise decirte lo que pensaba

Pero lo siento no
Pude improvisar nada

Las palabra que salen de mi boca llegan a mi mente
Y no lo puedo detener
Es como nadar contracorriente

No quise decirte lo que
Pensaba pero lo siento no
Pude improvisar nada
Las palabras que salen de mi boca llegan a mi mente
Y no lo puedo detener es como nadar contracorriente
Si fue mi intencion decirte
Que me falta tu mirada
Tu sonrisa tan frecuente
Que no voy a decir que lo meresco

Yo queiro tu amor
Por mi pasado hoy me arrepiento

Yo te pido perdon
Porfavor fue mi error
No fue mi intencion causarte tal dolor

Yo se que es por ti que vivoo
Yo de que es por ti que existo

Où es-tu ?

J'avais tellement envie de te dire ce que je pensais

Mais je suis désolée, je n'ai pas
Pu improviser quoi que ce soit

Les mots qui sortent de ma bouche arrivent à mon esprit
Et je ne peux pas les arrêter
C'est comme nager à contre-courant

Je ne voulais pas te dire ce que
Je pensais, mais je suis désolée, je n'ai pas
Pu improviser quoi que ce soit
Les mots qui sortent de ma bouche arrivent à mon esprit
Et je ne peux pas les arrêter, c'est comme nager à contre-courant
Si j'avais voulu te dire
Que ton regard me manque
Ton sourire si fréquent
Je ne dirai pas que je le mérite

Je veux ton amour
Je me repens de mon passé aujourd'hui

Je te demande pardon
S'il te plaît, c'était mon erreur
Je ne voulais pas te faire autant de mal

Je sais que c'est pour toi que je vis
Je sais que c'est pour toi que j'existe