Katri Ylander - Ilosta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Katri Ylander - Ilosta




Ilosta
От радости
Jälkeenpäin on pelkkää valoa
После всего только свет,
Käsi hyvästiksi ilmassa
Рука в прощальном жесте,
Turha muistella on pahalla
Не нужно вспоминать с грустью,
Puhuit tuulesta ja valaista
Ты говорил о ветре и свете,
Kaikessa on jotain salaista
Во всем есть что-то тайное,
Meissäkin kai ripaus taikuutta
И в нас, наверное, капля волшебства,
Jostain kaukaa kuuluu musiikkii
Откуда-то издалека слышна музыка,
Jos näät poskillani kyynelii
Если увидишь слезы на моих щеках,
Ne on ilosta, et kohdattiin
Они от радости, что мы встретились,
Että on sun laisii ihmisii
Что есть такие люди, как ты,
Jos näät poskillani kyynelii
Если увидишь слезы на моих щеках,
Ne on ilosta, et kohdattiin
Они от радости, что мы встретились,
Ottihan se oman aikansa tajuta, on pakko luopua
Потребовалось время, чтобы понять, что нужно отпустить,
Mutta nyt me ollaan vapaita
Но теперь мы свободны,
Mitä vielä sekin tarkoittaa...
Что это значит…
Selviää kai vähän kerrallaan
Выяснится постепенно,
Ethän huolta kanna ainakaan
Пожалуйста, не волнуйся,
Jostain kaukaa kuuluu musiikkii
Откуда-то издалека слышна музыка,
Jos näät poskillani kyynelii
Если увидишь слезы на моих щеках,
Ne on ilosta, et kohdattiin
Они от радости, что мы встретились,
Että on sun laisii ihmisii
Что есть такие люди, как ты,
Jos näät poskillani kyynelii
Если увидишь слезы на моих щеках,
Ne on ilosta, et kohdattiin
Они от радости, что мы встретились,
On paikkoi joista ei voi kääntyy takaisin
Есть места, откуда нет возврата,
Jostain kaukaa kuuluu musiikkii
Откуда-то издалека слышна музыка,
Jos näät poskillani kyynelii
Если увидишь слезы на моих щеках,
Ne on ilosta, et kohdattiin
Они от радости, что мы встретились,
Että on sun laisii ihmisii
Что есть такие люди, как ты,
Jos näät poskillani kyynelii
Если увидишь слезы на моих щеках,
Ne on ilosta, et kohdattiin
Они от радости, что мы встретились.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.