Текст и перевод песни Katri Ylander - Viereesi jään

Viereesi jään

Mä mietin sua kylmin illoin
Mä kaipaan suojaasi niin
Kuin aave kuljen mä tieni taas
Uniin käyn sateisiin
Mä varjoissa tulia nään
Ja liekkejä vasten sinut nään
Sä vilkaiset mua ja hymyilet vain
Kuin hetki ois arkinen aivan
Vierees jään
Ja sydämeesi selvemmin nään,
Kun viereesi jään ja sut saan takaisin
Joka kylmä yö, kun vierees jään
Mietin sua kylmin illoin,
Kun tullet tyhjyyttään soi
Mä eksyn kuviisi silloin
Kun yksin sateeseen jään
Mä varjoissa tulia nään
Ja liekkejä vasten sinut nään
Sä vilkaiset mua ja hymyilet vain
Kuin hetki ois arkinen aivan
Vierees jään
Ja sydämeesi selvemmin nään,
Kun viereesi jään ja sut saan takaisin
Joka kylmä yö, kun vierees jään
Maailmaas eksyn taas
Kun uniini vaivun
Ja sä vilkaiset mua ja hymyilet vain
Kuin hetki ois arkinen aivan
Vierees jään
Ja sydämeesi selvemmin nään,
Kun viereesi jään ja sut saan takaisin
Joka kylmä yö, kun vierees jään
Vierees jään
Ja sydämeesi selvemmin nään,
Kun viereesi jään ja sut saan takaisin
Joka kylmä yö, kun vierees jään
Vierees jään

Останусь рядом с тобой

Я думаю о тебе холодными вечерами,
Я так жажду твоей защиты,
Словно призрак, я снова бреду своим путем,
Засыпаю под дождем.
Я вижу огонь в тенях,
И в отблеске пламени вижу тебя.
Ты смотришь на меня и просто улыбаешься,
Как будто это самый обычный миг.
Останусь рядом с тобой.
И яснее вижу твое сердце,
Когда остаюсь рядом и возвращаю тебя себе.
Каждую холодную ночь, когда я остаюсь рядом.
Я думаю о тебе холодными вечерами,
Когда приходит пустота,
Я теряюсь в твоих образах,
Когда остаюсь одна под дождем.
Я вижу огонь в тенях,
И в отблеске пламени вижу тебя.
Ты смотришь на меня и просто улыбаешься,
Как будто это самый обычный миг.
Останусь рядом с тобой.
И яснее вижу твое сердце,
Когда остаюсь рядом и возвращаю тебя себе.
Каждую холодную ночь, когда я остаюсь рядом.
Я снова теряюсь в твоем мире,
Когда погружаюсь в сон,
И ты смотришь на меня и просто улыбаешься,
Как будто это самый обычный миг.
Останусь рядом с тобой.
И яснее вижу твое сердце,
Когда остаюсь рядом и возвращаю тебя себе.
Каждую холодную ночь, когда я остаюсь рядом.
Останусь рядом с тобой.
И яснее вижу твое сердце,
Когда остаюсь рядом и возвращаю тебя себе.
Каждую холодную ночь, когда я остаюсь рядом.
Останусь рядом с тобой.