Текст и перевод песни Katri Ylander - Virheetön
Savuiseen
nurkkaan,
sen
viimeiseen
pöytään
To
the
smoky
corner,
its
last
table
Jäät
suru
kasvoillasi
You
sit
with
sorrow
on
your
face
Mua
tervehdit
hiljaa
ja
käännät
pois
pään
You
greet
me
in
silence
and
turn
away
Et
päästä
sun
maailmaasi
You
won't
let
me
into
your
world
Onko
se
liikaa,
kun
mä
tiedän
Is
it
too
much
when
I
know
Sä
oot
särkyvää
You're
fragile
Tuoko
se
liikaa
häpeää?
Does
it
bring
too
much
shame?
Sä
et
oo
ihmeellinen
You're
not
special
Sä
oot
vain
pelkkä
ihminen
You're
just
a
human
being
Kukapa
meistä
oisi,
kukapa
oisi
Who
among
us
is,
who
among
us
is
Aina
virheetön?
Always
flawless?
Mä
muistan
sen
yön,
kun
rapussa
kaikui
I
remember
that
night,
the
shouts
echoing
in
the
stairwell
Te
huusitte
ja
niin
lähti
hän
You
were
screaming
and
then
he
left
Yhdessä
yössä
sä
toiseksi
muutuit
In
a
single
night,
you
changed
Hiljaisuuteen
kätket
nyt
ikävän
Now
you
hide
your
longing
in
silence
Onko
se
liikaa,
kun
mä
tiedän
Is
it
too
much
when
I
know
Sun
salaisuuden
Your
secret
Onko
se
liikaa
yksinäinen?
Are
you
too
lonely?
Sä
et
oo
ihmeellinen
You're
not
special
Sä
oot
vain
pelkkä
ihminen
You're
just
a
human
being
Kukapa
meistä
oisi,
kukapa
oisi
Who
among
us
is,
who
among
us
is
Aina
virheetön?
Always
flawless?
Kukapa
meistä
oisi
aina
virheetön.
Who
among
us
is
always
flawless.
Sä
et
oo
ihmeellinen
You're
not
special
Sä
oot
vain
pelkkä
ihminen
You're
just
a
human
being
Kukapa
meistä
oisi,
kukapa
oisi
Who
among
us
is,
who
among
us
is
Aina
virheetön?
Always
flawless?
Sä
et
oo
ihmeellinen
You're
not
special
Sä
oot
vain
pelkkä
ihminen
You're
just
a
human
being
Kukapa
meistä
oisi,
kukapa
oisi
Who
among
us
is,
who
among
us
is
Aina
virheetön?
Always
flawless?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: petri munck, ville nurmi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.