Katrin Mokko - Вкус шоколада - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Katrin Mokko - Вкус шоколада




Вкус шоколада
Taste of Chocolate
Вкус шоколада тает,
The taste of chocolate melts,
Вкус шоколада тает,
The taste of chocolate melts,
Тает, тает
Melts, melts
Вкус шоколада тает, как надо.
The taste of chocolate melts just right.
Губной помадой странные сны.
Lipstick paints strange dreams.
Вроде бы рядом моя награда,
It seems like my reward is near,
Цвет, вкус и правда - это внутри.
The color, taste, and truth are within.
Ты и я.
You and I.
Для чего мне нужен укол,
Why do I need an injection,
Смеси вакцин новая роль
A new role for the vaccine mix
Не поменять, но стану другой,
Can't change it, but I'll become different,
Ради тебя сменю пароль.
I'll change the password for you.
В моей лирике пауза
There's a pause in my lyrics,
Слезы падали на пол
Tears fell on the floor,
Мне больше нечего бояться,
I have nothing more to fear,
В музыке моей теперь другой узор.
My music now has a different pattern.
Темнеет в моих глазах
It's getting dark in my eyes
Сквозь искры и небо,
Through sparks and the sky,
Я знаю, ты снова прав
I know you're right again
И кажется, это мой…
And it seems like this is my...
Не ищу, не прошу, не жду.
I'm not searching, not asking, not waiting.
Будет так, как я захочу.
It will be the way I want it.
Вкус шоколада тает, как надо.
The taste of chocolate melts just right.
Губной помадой странные сны.
Lipstick paints strange dreams.
Вроде бы рядом моя награда,
It seems like my reward is near,
Цвет, вкус и правда - это внутри.
The color, taste, and truth are within.
Ты и я.
You and I.
Вкус шоколада тает, вкус шоколада тает,
The taste of chocolate melts, the taste of chocolate melts,
Вкус шоколада тает, вкус шоколада тает,
The taste of chocolate melts, the taste of chocolate melts,
Вкус шоколада тает, вкус шоколада тает,
The taste of chocolate melts, the taste of chocolate melts,
Вкус шоколада тает, вкус шоколада тает.
The taste of chocolate melts, the taste of chocolate melts.
Ставь на места все, что не так,
Put everything that's wrong in its place,
Я ставлю сама, и это есть факт.
I'm putting it myself, and that's a fact.
Сжимая кулак, толкаю окно,
Clenching my fist, I push the window,
Где был раньше вход, снимают кино.
Where the entrance used to be, they're filming a movie.
спокойно.
... calmly.
Не найду простых оков, пойми,
I won't find simple shackles, understand,
Ведь падать не так уж больно,
Because falling isn't that painful,
Если ты уже готов без лишних слов.
If you're already ready without unnecessary words.
Я вижу внутри огонь,
I see the fire within,
Обычная схема снов,
The usual dream scheme,
Где замками из песков.
Where sand castles...
Замрет все, где выдох и вдох.
Everything will freeze, where the exhale and inhale.
Не ищу, не прошу, не жду,
I'm not searching, not asking, not waiting,
Будет так, как я захочу.
It will be the way I want it.
Вкус шоколада тает, как надо.
The taste of chocolate melts just right.
Губной помадой странные сны.
Lipstick paints strange dreams.
Вроде бы рядом моя награда,
It seems like my reward is near,
Цвет, вкус и правда - это внутри.
The color, taste, and truth are within.
Ты и я.
You and I.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.