Katrin Mokko - Неважно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Katrin Mokko - Неважно




Неважно
It Doesn't Matter
Досчитать до ста.
Counting to a hundred.
Мне нужно видеть твои глаза.
I need to see your eyes.
Что это за слова.
What are these words?
Бери сейчас же их все назад.
Take them all back right now.
И вот одна в авто.
And here I am, alone in the car.
Тебе назло, но так решено.
To spite you, but it's decided.
Ищи меня non-stop.
Search for me non-stop.
Среди моих растроенных нот.
Among my scattered notes.
Дождь идет и бьет стекло.
The rain falls and hits the glass.
Мы не вдвоем, на этом все.
We're not together, that's all.
Но завтра ты придешь сквозь сон.
But tomorrow you'll come through a dream.
А дальше что?
And then what?
Припев: х2
Chorus: x2
Неважно всё...
It doesn't matter...
Неважно что...
It doesn't matter what...
Мы же вдвоем...
We're together...
Моя любовь...
My love...
Куплет 2:
Verse 2:
Досчитав до ста.
Counting to a hundred.
Я снова встречу твои глаза.
I'll meet your eyes again.
Забуду все слова.
I'll forget all the words.
Неважно, пусть кругом голова.
It doesn't matter, let my head spin.
Так просто и легко.
So simple and easy.
Мы продолжаем немое кино.
We continue our silent movie.
Не надо дела, но.
No need for deeds, but.
Нужно запомнить только одно.
You need to remember just one thing.
Что дождь идет и бьет стекло.
That the rain falls and hits the glass.
Иди ко мне, мы же вдвоем.
Come to me, we're together.
Неважно все, неважно что.
It doesn't matter, it doesn't matter what.
Будет потом.
It will be later.
Припев: х2
Chorus: x2
Неважно всё...
It doesn't matter...
Неважно что...
It doesn't matter what...
Мы же вдвоем...
We're together...
Моя любовь...
My love...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.